Results for jäätmekäitlemise translation from Estonian to English

eelkõige on nõukogu direktiivis 89/391/emÜ,2 milles on sätestatud töötajate tervishoiu ja ohutuse sätted, kehtestatud töötajate töötervishoidu ja tööohutust soodustavad meetmed; nõukogu direktiivis 92/91/emÜ,3 milles kehtestatakse sätted puurides maavarade kaevandamise kohta, kehtestatakse puurides maavarasid kaevandavate tööstuste töötajate ohutuse ja tervisekaitse miinimumnõuded; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivis 94/22/eÜ4 süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta on nõutud lubade andmine mittediskrimineerival viisil; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivis 2000/60/eÜ,5 milles kehtestatakse veepoliitika raamistik, nõutakse, et käitlejal oleks veevõtmise luba ning keelatakse saasteainete otsene juhtimine põhjavette; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivis 2001/42/eÜ,6 milles on kehtestatud sätted keskkonnamõju strateegilise hindamise kohta, nõutakse energeetika, tööstuse, jäätmekäitluse, veemajanduse, transpordi ja maakasutuse valdkonnas tehtavate kavade ja programmide hindamist; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/35/eÜ,7 milles on kehtestatud sätted keskkonnavastutuse kohta, kohaldatakse kutseliste tegevuste suhtes, mis hõlmavad selliseid tegevusi nagu jäätmekäitlus ja veevõtmine; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2006/21/eÜ,8 milles on kehtestatud sätted kaevandusjäätmete kohta, reguleeritakse selliste maapealsete ja maa-aluste jäätmete käitlemist, mis tekivad süsivesinike uurimisel ja tootmisel suuremahulise hüdrofrakkimise teel; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2006/118/eÜ,9 milles on kehtestatud sätted põhjavee kohta, kohustatakse liikmesriike kehtestama meetmed, millega hoitakse ära või piiratakse saasteainete sattumist põhjavette; euroopa parlamendi ja nõukogu määrust 1907/2006/eÜ,10 mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (reach), ning euroopa parlamendi ja nõukogu määrust 528/2012/el11 biotsiidide turul kättesaadavaks tegemise ja kasutamise kohta kohaldatakse frakkimisel kasutada võidavate kemikaalide ja biotsiidide suhtes; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivis 2008/98/eÜ,12 milles on sätestatud jäätmekäitlemise raamistik, kehtestatakse tingimused suuremahulise hüdrofrakkimise järel ja tootmise ajal pinnale kerkivate vedelike taaskasutamiseks; euroopa parlamendi ja nõukogu määrust 525/2013/el13 kasvuhoonegaaside heite seire- ja aruandlusmehhanismi kohta ning euroopa parlamendi ja nõukogu otsust 406/2009/eÜ14 liikmesriikide jõupingutuste kohta kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks aastaks 2020 kohaldatakse metaani kontrollimatute heitkoguste suhtes; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/75/el,15 milles on kehtestatud sätted tööstusheidete kohta, kohaldatakse rajatiste suhtes, kus toimuvad kõnealuse direktiivi i lisas loetletud tegevused; euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivis 2011/92/el,16 milles on kehtestatud sätted keskkonnamõjude hindamise kohta, nõutakse keskkonnamõju hindamist projektide puhul, mis hõlmavad nafta ja maagaasi ammutamist kommertseesmärkidel, kui ammutatud kogus ületab nafta puhul 500 tonni päevas ning gaasi puhul 500 000 m3 päevas; samuti nõutakse nafta ja gaasi ammutamiseks kasutatavate süvapuurimisprojektide ja maapealsete rajatiste seiret; nõukogu direktiiviga 96/82/eÜ17 ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta ning alates 1. juunist 2015 euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2012/18/el18 kohustatakse ettevõtjaid ettevõtetes, kus on ohtlikke aineid üle nende direktiivide i lisas määratletud teatavate piirmäärade, võtma kõik vajalikud meetmed suurõnnetuste ära hoidmiseks ning nende tagajärgede piiramiseks inimeste tervisele ja keskkonnale.
in particular, council directive 89/391/eec2 laying down provisions on health and safety of workers introduces measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work; council directive 92/91/eec3 laying down provisions on the mineral extraction through drilling lays down minimum requirements for the safety and health protection of workers in the mineral-extracting industries through drilling; directive 94/22/ec of the european parliament and of the council4 on conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons requires to grant authorisations in a non-discriminatory manner; directive 2000/60/ec of the european parliament and of the council5 establishing the water framework requires the operator to obtain authorisation for water abstraction and prohibits the direct discharge of pollutants into groundwater; directive 2001/42/ec of the european parliament and of the council6 laying down provisions on strategic environmental assessment requires assessment of plans and programmes in the areas of energy, industry, waste management, water management, transport or land use; directive 2004/35/ec of the european parliament and of the council7 laying down provisions on the environmental liability applies to occupational activities encompassing activities such as the management of waste and water abstraction; directive 2006/21/ec of the european parliament and of the council8 laying down provisions on mining waste regulates the management of surface and underground wastes resulting from the exploration and production of hydrocarbons using high-volume hydraulic fracturing; directive 2006/118/ec of the european parliament and of the council9 laying down provisions on groundwater obliges member states to put in place measures that prevent or limit the input of pollutants into groundwater; regulation 1907/2006/ec of the european parliament and of the council10 on the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals (reach) and regulation 528/2012/eu of the european parliament and of the council11 on the making available on the market and use of biocidal products apply to the use of chemicals and biocidal products that may be used for fracturing; directive 2008/98/ec of the european parliament and of the council12 laying down waste framework sets out the conditions applicable to the reusing the fluids that emerge at the surface following high-volume hydraulic fracturing and during production; regulation 525/2013/eu of the european parliament and of the council13 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and decision 406/2009/ec of the european parliament and of the council14 on the effort of member states to reduce their greenhouse gas emissions up to 2020 apply to fugitive methane emissions; directive 2010/75/eu of the european parliament and of the council15 laying down provisions on industrial emissions applies to installations within which activities listed in annex i to that directive are operated; directive 2011/92/eu of the european parliament and of the council16 laying down provisions on environment impact assessment requires to conduct an environment impact assessment for projects involving the extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes if the amount extracted exceeds 500 tonnes/day in the case of petroleum and 500.000 m3 per day in the case of gas and a screening for deep-drilling projects and surface installations for extracting oil and gas; council directive 96/82/ec17 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances and, as of 1 june 2015, directive 2012/18/eu of the european parliament and of the council18 oblige operators of establishments where dangerous substances are present above certain thresholds defined in annex i to these directives to take all necessary measures to prevent major accidents and to limit their consequences for human health and the environment.