Results for järelevalveprogrammi translation from Estonian to English

järelevalveprogrammi kestus: xx kuud
duration of monitoring programme: xx months

riikliku jÄrelevalveprogrammi eesmÄrgid ja sisu
objectives and content of the national quality control programme

järelevalveprogrammi jätkatakse kuni tsoonide tühistamiseni.
the surveillance programme shall be carried until the zones are revoked.

on uuritud haiguse järelevalveprogrammi käigus:
underwent a disease surveillance programme for:

metssigu kontrolliti riikliku järelevalveprogrammi raames.
the wild boars were checked within the framework of a national surveillance programme.

mida on uuritud haiguse järelevalveprogrammi käigus:
have undergone a disease surveillance programme for:

teha järelevalveprogrammi põhjal tegevusega seotud järeldused;
to draw operational conclusions from the monitoring exercise;

kas esitasite koos eelmise aruandega riikliku järelevalveprogrammi?
did you provide a copy of the national monitoring programme in the previous report?

liikmesriigid asutavad käesoleva direktiiviga vastavuse kontrollimiseks järelevalveprogrammi.
member states shall set up a monitoring programme for the purpose of verifying compliance with this directive.

järelevalveprogrammi kuulub proovide võtmine alljärgnevatest kodulinnuliikidest ja kasvatustüüpidest:
the sampling of the following poultry species and production categories shall be included in the surveillance programme:

rakendatakse kliinilist järelevalveprogrammi (clinical surveillance program, csp).
so2 001.3 to evaluate the long-term safety and efficacy data from naglazyme treatment a clinical surveillance program (csp) will be conducted.

lõplik aruanne selle kliinilise järelevalveprogrammi raames esitatakse 31. juuliks 2020.
the final study report under this csp will be submitted by 31 july 2020.

järelevalveprogrammi/registri töö üksikasjad lepitakse kokku iga riigi pädeva riigiasutusega.
details of the operation of the surveillance programme/registry shall be agreed with the national competent authorities in each member state.

lisaks on ettevõtjad rakendanud inimtoiduks tapetud üle 20 kuu vanuste veiste vabatahtliku järelevalveprogrammi.
in addition, operators are to implement a voluntary programme for monitoring bovine animals more than 20 months old slaughtered for human consumption.

loaomanik kavandab ja viib ellu bakterite ja eimeria spp. resistentsust käsitleva turustamisjärgse järelevalveprogrammi.
a post-market monitoring program on the resistance to bacteria and eimeria spp. shall be planned and executed by the holder of authorisation.

kliinilise järelevalveprogrammi andmeid analüüsitakse üks kord aastas ja tulemused esitatakse iga- aastaste aruannetena.
information will also be collected on clinical status, adverse events, assessments of immunogenicity and potential effects on antibody formation the csp data will be analysed at yearly intervals and results will be submitted as annual reports.

järelevalvetsoonis asuv määratud majand on kaasatud järelevalveprogrammi, mis on samaväärne haigusvabas tsoonis läbiviidava programmiga.
the designated holding in the surveillance zone is included in a monitoring programme equivalent to that carried out in the ahs free area.

kehtestab punktis adr.ar.c.005 ette nähtud järelevalvetegevust hõlmava järelevalveprogrammi ja haldab seda;
establish and maintain an oversight programme covering the oversight activities required by adr.ar.c.005;

on põllumajandusettevõte direktiivi 2005/94/eÜ artikli 4 kohaselt kuulunud lindude gripi järelevalveprogrammi;
either included in the official surveillance programme for avian influenza as provided for in article 4 of directive 2005/94/ec;

loomataude käsitleva määruse artikli 177 kohaselt on Šveits koostanud üle aasta vanuste lammaste ja kitsede tse järelevalveprogrammi.
in application of the provisions of article 177 of the ordonnance on epizootic diseases, switzerland has introduced a tse monitoring programme for ovine and caprine animals more than 12 months old.