Results for jalatsitööstuses translation from Estonian to English

laste töö käitumisjuhend jalatsitööstuses 1996.a,
a code of conduct on child labour in the footwear sector in 1996,

suuline ettekanne tekstiili-, rõiva- ja jalatsitööstuses tehtud töö tulemuste levitamise kohta
oral report on the dissemination of the results of work undertaken in the textile, clothing and footwear sectors

nõukogu võttis vastu otsuse globaliseerumisega kohanemise euroopa fondist 1,63 miljoni euro kasutuselevõtmise kohta, et toetada hispaania jalatsitööstuses koondatud töötajaid.
the council adopted a decision mobilising eur 1.63 million under the european globalisation adjustment fund (egf), providing support for workers made redundant in the spanish footwear industry.

termoplastilise stüreenbutadieenstüreenkummi erinevad tootjad ja kasutajad kinnitasid komisjonile, et paljud ühenduses asuvad kasutajad, eelkõige jalatsitööstuses, ei erista omavahel kuiva ja õlilisandiga termoplastilist stüreenbutadieenstüreenkummit.
however, different producers and users of sbs confirmed to the commission that many community users, especially in the footwear industry, do not differentiate dry and oil-extended sbs.

termoplastilise stüreenbutadieenstüreenkummi erinevad tootjad ja kasutajad kinnitasid komisjonile, et paljud ühenduses asuvad kasutajad, eelkõige jalatsitööstuses, ei erista omavahel kuiva termoplastilist stüreenbutadieenstüreenkummit ja õlilisandiga termoplastilist stüreenbutadieenstüreenkummit.
however, different producers and users of sbs confirmed to the commission that many community users, especially in the footwear industry, do not differentiate dry and oil-extended sbs.

tekstiili-, rõiva- ja jalatsitööstuses on täheldatavad negatiivsed arengud, mistõttu tuleb kiiresti võtta meetmeid, et edendada sektoris toimuvaid ümberkorraldusi ja leida sektorile uus koht ülemaailmsel turul.
the textile, clothing and footwear (tcf) industry is experiencing a downward trend which calls for measures to diversify the sector and reposition it on the global market.

c) rahvusvaheline tasand: toimuvad arutelud ja tehakse tööd oecds (nt rõiva- ja jalatsitööstuses vastutustundlikke tarneahelaid käsitlevate oecd hoolsuskohustuse suuniste ettevalmistamine16, suunised hargmaistele ettevõtetele17, vastutustundlikke põllumajanduslikke tarneahelaid käsitlevate suuniste kasutuselevõtt18), Üros (nt global compact ning äritegevuse ja inimõiguste juhtpõhimõtted19) ja ilos (rahvusvaheliste ettevõtete ja sotsiaalpoliitika kolmepoolse deklaratsiooni läbivaatamine ning 2016. aasta juunis toimuva rahvusvahelise töökonverentsi arutelu ettevalmistamine (arutelul keskendutakse inimväärsele tööle ülemaailmsetes tarneahelates).
c) at the international level, discussions and work are conducted at oecd (e.g. preparation of the due diligence guidance for responsible supply chain in the garment and footwear sector16, guidelines for mnes17, launch of the guidance for responsible agricultural supply chains18), the un (e.g. global compact and the guiding principles on business and human rights19) and the ilo (review of the tripartite declaration on multinational enterprises and social policy and preparation of debate at the ilc in june 2016 devoted to decent work in gscs).