Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tooterühmad määratletakse vastavalt koondnomenklatuuri jaotistele.
groups of products are defined by reference to the “sections” in the combined nomenclature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa Ülesehitusamet – toetus jaotistele 1 ja 2
european agency for reconstruction — subsidy under titles 1 and 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
need vajadused on jaotatud vastavalt asutamislepingu jaotistele.
these needs are broken down by titles of the treaty.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
euroopa koolitusfond – toetus jaotistele 1 ja 2
european training foundation — contribution to titles 1 and 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
euroopa pangandusjärelevalve – toetus jaotistele 1, 2 ja 3
eba – subsidy under titles 1, 2 and 3
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toetus euroopa keskkonnaagentuurile – toetus jaotistele 1 ja 2
subsidy for the european environment agency — subsidy under titles 1 and 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
euroopa kutseõppe arenduskeskus – toetus jaotistele 1 ja 2
european centre for the development of vocational training — contribution to titles 1 and 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
euroopa liidu asutuste tõlkekeskus – toetus jaotistele 1 ja 2
translation centre for the bodies of the european union — subsidy under titles 1 and 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa võrgu- ja infoturbeamet – toetus jaotistele 1 ja 2
european network and information security agency – subsidy under titles 1 and 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
02.030201 – euroopa ravimiamet – toetus jaotistele 1 ja 2
02.030201 – european medicines agency — subsidy under titles 1 and 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
euroopa võrgu- ja infoturbeamet – toetus jaotistele 1 ja 2
european network and information security agency — contribution to titles 1 and 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
15 02 27 01 euroopa koolitusfond – toetus jaotistele 1 ja 2
15 02 27 01 european training foundation – subsidy to titles 1 and 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punkt 06 02 09 01 – galileo järelevalveasutus – toetus jaotistele 1 ja 2
06 02 09 01 galileo supervisory authority — subsidy under titles 1&2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sadamapoliitika osas tugineb komisjon oma tegutsemisõiguses järgmistele euroopa Ühenduse asutamislepingu jaotistele:
concerning ports policy, the commission bases its right to act on the following titles of the ec treaty:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise euroopa agentuur – toetus jaotistele 1 ja 2
european agency for the management of operational cooperation at the external borders — contribution to titles 1 and 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kui kasutatud materjal koosneb suurest hulgast lehekülgedest, siis viidatakse asjakohastele lehekülgedele või jaotistele.
when the reference material consists of a large number of pages, reference will be made to the relevant page(s) or section(s).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
18 07 01 01: narkootikumide ja narkomaania euroopa järelevalvekeskus — toetus vastavalt jaotistele 1 ja 2
18 07 01 01: european monitoring centre for drugs and drugs addiction — subsidy under titles 1 and 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kemikaaliamet – pic-protseduuri käsitlevate õigusaktidega seotud tegevus – toetus jaotistele 1 ja 2
chemicals agency – activities in the field of legislation on pic – subsidy under titles 1&2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste it-süsteemide operatiivjuhtimiseks — toetus jaotistele 1 ja 2
agency for the operational management of large-scale it systems in the area of freedom, security and justice — contribution to titles 1 and 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa kemikaaliamet – tegevus biotsiide käsitlevate õigusaktide valdkonnas – toetus rubriigist 2 jaotistele 1 ja 2
european chemicals agency — activities in the field of biocides legislation — contribution to titles 1 and 2 from heading 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: