Results for käes translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

„käes!

English

“here you are”she said.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuld on käes

English

he has the gold

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

päikese käes.

English

by the stream, in the sun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga õhtu on käes.

English

dusk is creeping.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

konditsioneerimine valguse käes

English

light-conditioning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Estonian

hoidke insuliiniinhalaatorit käes.

English

hold the insulin inhaler in your hand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käes oli 1920. aasta.

English

the year was 1920.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mida saab käes kanda ja

English

can be hand-carried; and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mugulad kuivatatakse õhu käes.

English

air dry the tubers.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

teises käes hoidke süstalt

English

with your other hand,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

hoia süstlakorpust kindlalt ühes käes.

English

hold the body of the syringe firmly in one hand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui aeg on käes, siis on käes.

English

stupid person will arrive your time

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kindel ja ergonoomiline käes püsimine

English

firm and ergonomic grip

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laske vahenditel kuivada õhu käes.

English

let all the equipment dry in the air.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kelle käes on lõplik kontroll?

English

where does ultimate control of the scheme lie?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

hoidke pen-süstlit mugavalt käes.

English

hold the pre-filled pen comfortably in your hand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

“basma” (päikese käes kuivatatud);

English

basma (sun-cured);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

päikese käes kuivatatud tubakas: päikese käes kuivatatud;

English

sun-cured: tobacco dried in the sun;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ta naeris. "käes!" hüüdis ta. "muidugi, muidugi!

English

`i have it! ' he cried. 'of course, of course! absurdly simple, like most riddles when you see the answer.'

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,066,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK