From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"paat oli nagu kärbes keset ookeani. me lihtsalt triivisime ilma toidu ja veeta." 17-aastane sharaf on üks paljudest põgenikest, kes on viimastel aastatel gran canariale saabunud. sharafi lugu räägib neist kõigist, kes selle reisi üle elasid, kuid ka neist, kes merel hukkusid.
"the boat was like a fly on the ocean. we just drifted without food or water." 17 year-old sharaf is one of many refugees who have arrived in gran canaria in recent years. sharaf's story gives a voice to those who made it through the journey alive, but also to those who died at sea.