Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bituumen on kütusetootmise kõrvaltoode.
bitumen is a by-product in the production of fuel.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kütusetootmise standardväärtused on leitavad näiteks olelusringi hindamise euroopa andmebaasist (european reference life cycle database, elcd)67.
default values for fuel production can be found, for example, in the european reference life cycle database (elcd)67;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lisaks saaks puiduenergia kasutamist suurendada kütusetootmise toetamise kaudu, andes näiteks metsaomanikele abi selliste raiekulude katmiseks, mis on seotud tööstusliku tooraine tarnimisel mittekonkureerivate projektidega.
in addition, the use of wood energy could be increased through support for fuel production, for example by granting forest owners aid for logging costs associated with projects which do not compete with the supply of raw materials to industry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muud asjaomased tegevused hõlmavad järeleproovitud biokütusetehnoloogiate turule viimise ja levitamise toetamist programmiga „arukas energeetika – euroopa” (konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi osa), võimsuse ülesehitamist kütusetootmise laiendamiseks ja demonstreerimiseks ning rahvusvahelist koostööd arenenud ja arengumaadega vastastikuse kasu täiendavaks ärakasutamiseks ja tehnosiirdeks.
other relevant activities include support for the market introduction and dissemination of proven biofuel technologies through the “intelligent energy – europe” programme (part of the competitiveness and innovation framework programme), capacity building for scaling-up and demonstration, as well as international cooperation with developed and developing countries to further exploit mutual benefits and technology transfer.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: