Results for kannustamisel translation from Estonian to English

osalt parlamendi enda kannustamisel korraldati kõnelused kalandusalase protokolli osas taas läbirääkimiste pidamiseks.
partly at the urging of parliament itself talks were held to re-negotiate the fisheries protocol.

ii) raamistik tulemuste saavutamiseks – eesmärkide ja näitajate roll edusammude mõõtmisel ja rakendamise kannustamisel
(ii) a framework to deliver results – role of targets and indicators to measure progress and encourage implementation

kokkulep-pelteiste eelarvetoetusterahastajatega on komisjon valmis korraldama finantsauditeid ja vastavuskontrolle, kui neid peetakse riigi rahandusejuhtimisereformi kannustamisel kõige kasulikumaks vahendiks.
in agreement with other budget support donors, the commission is ready to use financial audits and compliance tests when these are regardedasthe mostusefultoolstospur theprocessofpublicfinance management (pfm)reform.

me pidime neist kahest algsest probleemist üle saama ning olukorda eesistujariik sloveenia ja jacques barrot' kannustamisel hindama, enne kui oli võimalik saavutada kolme institutsiooni vahel tähelepanuväärne konsensus.
we needed to overcome these two initial problems and take stock of the situation, spurred on by the slovenian presidency and by mr barrot, before establishing a remarkable consensus between the three institutions.