From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karakteristik
characteristic
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
kèk karakteristik nouvo nan 0.0.3
creole 0.2.4 – byenveni wordpress 2.8!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fm on asjakohasele mootoritüübile ja seadistusele omane karakteristik.
fm is the characteristic parameter for each type of engine and adjustment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
katse kehtivaks tunnistamiseks peab karakteristik fa vastama järgmisele tingimusele:
for a test to be recognized as valid, the parameter fa shall be such that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
karakteristik sa a pa ankò egziste, w ap akeyi nan kòd sa a ak ede nou
malgre mwen yo poko jwenn tan nan yo mete l 'kanpe, li se kounye a ap travay nan èd-ou ak konsèy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creole 0.8.1 – li pa yon ensèk ! li nan yon karakteristik !
creole 0.8.1 – li pa yon ensèk ! li nan yon karakteristik !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
jis te vle fè yon writeup rapid sou sa karakteristik yo te planifye pou ane kap vini :
#2 par ofer sur jiyè 6, 2010 - 7:44 pm
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
si ou reyèlman vle ankouraje yon karakteristik ou ka patwone kodaj la , kontakte nou via fòm nan .
sou transaling translate a tout bar pwogrè jele ak ie montre moute yon erè nan liy transposhadmin.js 17
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(Ülelaadimisrõhu regulaatori kasutamise korral esitada kütuse etteande karakteristik ja ülelaadimisrõhu sõltuvus mootori pöörlemiskiirusest)
(when boost control is supplied, state the characteristic fuel delivery and boost pressure versus engine speed)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant – yo te avèti, sa yo karakteristik, byenke byen teste yo make avanse ak eksperimantal.
cependant – yo te avèti, sa yo karakteristik, byenke byen teste yo make avanse ak eksperimantal.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
si ou manke yon karakteristik, kreye yon tikè pou nou nan sit la devlopman e nou pral ajoute li nan lis todo nou.
si ou kontre blan paj, jis kontakte nou oswa kòmantè isit la e nou pral fè li travay (pa php4 tanpri…).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jodi a nou te libere v0.5.0 ki se yon chanjman ki relativman gwo plugin an kòm li ofri de karakteristik sa yo te mande ke anpil moun.
jètèk fè tradiksyon pi fasil sa a vèsyon new gen de gwo chanjman e anpil nan fiks ensèk enkli.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
võimsuse ja soojuse suhe on tehniline karakteristik, mis tuleb määratleda, et arvutada soojus- ja elektrienergia koostootmisel saadava elektrienergia kogus.
the power to heat ratio is a technical characteristic that needs to be defined in order to calculate the amount of electricity from cogeneration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ja kui mõni teatise i osas mainitud jaotis ei sisaldu ühegi üksikdirektiivi infopaketis, kontrollima, kas kõnesolev detail või karakteristik vastab teatmikus esitatud andmetele;
and when an item number in part i of the information document is not included in the information package of any of the separate directives, confirm that the relevant part or characteristic conforms to the particulars in the information folder;
ja kui komplekteeritud sõiduki korral mõni teatmiku i osas mainitud jaotis ei sisaldu ühegi üksikdirektiivi infopaketis, kontrollima, kas kõnesolev detail või karakteristik vastab teatmikus esitatud andmetele;
and in the case of a completed vehicle, where an item number in part i of the information folder is not included in the information package of any of the separate directives, confirm that the relevant part of characteristic conforms to the particulars in the information folder;
uuringud tervetel vabatahtlikel on näidanud, et ainel on kolmeosaline farmakokineetline karakteristik, jaotumise poolestusaeg on alla viie minuti, lõplik poolestusaeg on umbes 20 tundi ja ..jaotumise maht on 1,5-3 l/kg.
studies in healthy volunteers have demonstrated that the tracer confers three-compartment pharmacokinetic characteristics with a distribution half-life of less than 5 minutes and a terminal half- life of about 20 hours, and a steady-state volume of distribution of 1.5 to 3 l/kg.