Results for karpkala translation from Estonian to English

karpkala
common carp

harilik karpkala
common carp

karpkala kevadvireemia (svc)
spring viraemia of carp (svc)

harilik karpkala, cyprinus carpio
common carp, cyprinus carpio

karpkala kevad-vireemia (svc)
spring viraemia of carp (svc)

näitaja 10: karpkala (arv aastas)
data 10: number/year of carp

12 000 toodetud tonnistmoodustab 85% karpkala.
common carp makes up 85% of the 12 000 tonnesproduced.

karpkala on peamine püütav liik (57%).
carp is also the main caught species (57%).

näitaja 10: karpkala (tonni aastas)
data 10: tonnes/year of carp

(cn 03054950); karpkala (ex cn 03054980);
carp (ex cn 03054980)

harilik karpkala ja sasaan (cyprinus carpio)
common carp and koi carp (cyprinus carpio).

ainuüksi karpkala ja forellitootmisega on seotud 250 inimest.
carpand trout production alone already employs 250 people.

tavapäraseks kaubanduslikuks koguseks võib pidada vähemalt 1 000 kg karpkala;
whereas a quantity of at least 1 000 kg of carp may be considered a normal commercial quantity;

karpkalade herpesviirus harilik karpkala ja sasaan (cyprinus carpio).
koi herpes virus disease common carp and koi carp (cyprinus carpio).

karpkala kevad-vireemia peab päritolupiirkonnas olema teatavaks tehtav haigus;
svc must be a notifiable disease in the region of origin;

ungari on esitanud komisjonile taotlused riiklike meetmete heakskiitmiseks karpkala kevadvireemia suhtes.
hungary has submitted to the commission applications for the approval of national measures as regards svc.

i) karpkala kevad-vireemia peab päritolupiirkonnas olema teatavaks tehtav haigus;
(i) svc must be a notifiable disease in the region of origin;

projekti raames arendavad ja kasutavad teadlased lõhe, karpkala, huntahvena ja forelli nn isogeenseid liine.
the project is developing and using what scientists call ‘isogenic’ lines for salmon, carp, sea bass and trout.

seega tuleks ungari kanda otsuse 2010/221/el i lisasse karpkala kevadvireemiast vaba alana.
hungary should therefore be listed in annex i to decision 2010/221/eu as free of svc.

liikmesriigid teatavad komisjonile tüüpilistes tootmispiirkondades registreeritud keskmised igakuised tootjahinnad ning turustatava karpkala kogused igal aastal enne 1. juunit.
member states shall notify the commission annually before 1 june of the average monthly production prices recorded in the representative production zones and of the quantities of carp marketed.