Results for kas te soovite kindlasti avada v... translation from Estonian to English

kas soovite kindlasti väljuda?
are you sure you want to exit?

kas soovite kindlasti orderi tühistada
are you sure you want to cancel order

kas soovite kindlasti tühistada väljamakse #
are you sure you want to cancel withdrawal #

kas te soovite elada,
want to live, work,

kas te soovite lisateavet?
want to know more?

kas te soovite esitada vastunõuet?
do you want to make a counterclaim?

kas te soovite välismaale tööle minna?
want to work abroad? ?

kas te soovite reisida mugavalt, lõõgastunult ja peresõbralikult?
do you want to travel comfortable, relaxed and family-friendly?

kas te soovite kontrollida oma asukohta minu seadmetega inspekteerimislaeva pardal?
would you like to check your position with my instruments on board the inspection vessel?

kui otseselt te soovite seda protsessi juhtida?
how directly do you want to manage this process?

niisiis, kas te soovite luua broneerimissüsteemi või rentida see sobib teile ideaalselt.
but also to make a reservation at the desired date and time. so whether you want to create a reservation system or lease it to fit you perfectly.

kui te soovite lõpetada helixate nexgen 1000 rÜ kasutamise
if you want to stop using helixate nexgen 1000 iu

kui te soovite lõpetada kogenate bayer’i kasutamise
if you want to stop using kogenate bayer

mida te soovite, et el teeks, ning mida mitte?
it’s up to you!

kaaluge hoolikalt, kas te soovite või saate seda hüvet veel 10 või 20 aasta pärast kasutada.
think carefully whether you will still want/be able to use it in some 10 or 20 years.

te võite mõelda peaminister gyurcsány'st, mida te soovite.
you can think what you like about prime minister gyurcsány.

daamid ja härrad, te soovite kindlasti, et me võiksime tänapäeva üleilmsetele probleemidele vastu astuda solidaarsuse põhimõtete alusel kogu ühenduses.
ladies and gentlemen, you undoubtedly wish that we could confront today's global problem from the principles of solidarity and within the framework of the entire community.

teiseks, kas te soovite tuua läbirääkimistelauale tagasi veelgi siduvama loetelu süsinikdioksiidi kvootide ja süsinikdioksiidi lekke kohta?
secondly: do you wish to bring back to the table a more binding list for carbon quotas and carbon leakage?

pole vahet, kas te soovite privaat- või grupitransfeeri , meie sõidud kesklinna või hotellidesse on kiired ja usaldusväärsed.
whether you want a shared shuttle, or you'd prefer a private transfer, our low cost netherlands airport shuttles are straightforward, dependable, and are the best way to get to your hotel or the city centre as quickly as possible.

naljad kõrvale jättes, teatud tüüpi kohalolu on olemas. viin teid sinna ja seejärel võite te otsustada, kas te soovite seal aega kulutada.
joking aside, there is some kind of now. i will take you to that place and then you can decide whether you want the timeshare.