Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manustamiskõlblikuks muudetud lahuse kasutamisstabiilsus
in-use stability of the reconstituted solution
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
toatemperatuuril püsib toote keemiline ja füüsikaline kasutamisstabiilsus 24 tundi.
chemical and physical in- use stability has been demonstrated for 24 hours at room temperature.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
keemiline ja füüsikaline kasutamisstabiilsus püsib 6 tundi temperatuuril 2°c… 40°c.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 6 hours at a temperature between 2°c to 40°c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
keemiline ja füüsikaline kasutamisstabiilsus on tõestatud temperatuuril 2°c...8°c 28 päeva jooksul.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 28 days at 2°c - 8°c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
manustamiskõlblikuks muudetud lahuse keemiline ja füüsikaline kasutamisstabiilsus püsib 6 tundi temperatuuril 2°c… 40°c.
chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for 6 hours at a temperature between 2°c and 40°c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
naatriumkloriidiga 9 mg/ml (0,9%) manustamiskõlblikuks muudetud lahuse keemiline ja füüsikaline kasutamisstabiilsus püsib 6 tundi temperatuuril 2°c…40°c.
chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) has been demonstrated for 6 hours at a temperature between 2°c and 40°c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: