Results for kasutuskõlblik translation from Estonian to English

kasutuskõlblik komponent
serviceable component

toode on kasutuskõlblik.
the product shall be fit for use

toode peab olema kasutuskõlblik.
the product shall be fit for use.

veel mitte kasutuskõlblik immateriaalne vara;
an intangible asset that is not yet available for use;

mis on kasutuskõlblik hiljemalt juuniks 2006.
available in june 2006 at the latest.

laev peab olema 31. juulil 2008 kasutuskõlblik.
vessels must be operational on 31 july 2008.

ravim on kasutuskõlblik 1 kuu pärast lahustamist.
write the date of reconstitution and expiry on the label (expiry is 1 month after reconstitution).

pärast pudeli avamist kasutuskõlblik kuue kuu jooksul.
to be used within 6 months after opening the bottle

laev peab laevastiku kohandamiskava vastuvõtmise ajal olema kasutuskõlblik.
vessels must be operational at the date of the adoption of the fleet adaptation scheme.

toode peab olema kasutuskõlblik ja vastama tarbijate vajadustele.
the product shall be fit for use, meeting the needs of the consumers.

näitab, kas põhjaveekiht on peamine kasutuskõlblik põhjaveekiht veekompleksis.
indicates if aquifer is the main useful aquifer in the aquifer system.

- kasutuses olev kolbampull on külmkapis säilitamisel kasutuskõlblik 28 päeva.
do not freeze. • keep the cartridges in the outer carton in order to protect them from light

komisjoni arvates on see arvestus kasutuskõlblik ning lähedane tegelikele turuosadele.
in the commission's view this calculation represents a reasonable approximation of the actual market shares.

selleks et soov oleks täiesti kasutuskõlblik, peaks sellega kaasnema:
to be fully usable, a wish should be accompanied by:

periood, mille jooksul varaobjekt eeldatavasti on majanduslikult kasutuskõlblik ühele või mitmele kasutajale;
the period over which an asset is expected to be economically usable by one or more users;

kasutuskõlblik on lahus 2 c…8 c juures originaalpakendis säilitades siiski veel 24 tunni möödumisel.
however, the in-use stability has been demonstrated for up to 24 hours at 2°c - 8°c, in the original package.

arendati välja põhjalik kulude-tulude analüüsi tarkvara, mis peale testimisjärku on nüüd täielikult kasutuskõlblik.
thus, dedicated software (called cba software) was developed which, after a test phase, is now fully operational.

samuti tahame arvesse võtta olemasolevat aruandluskohustust, eeldusel, et komisjoni läbiviidavate analüüside kohta saadav teave on kasutuskõlblik.
we also want to take account of existing reporting obligations, provided the information available within the context of the analyses that are to be carried out by the commission is useable.

kasutuskõlblik on lahus 2°c… 8°c juures originaalpakendis säilitades siiski veel 24 tunni möödumisel.
however, the in-use stability has been demonstrated for up to 24 hours at 2°c - 8°c, in the original package.

kirjutage viaali etiketile lahustamise kuupäev ja kõlblikkusaja lõpp (ravim on kasutuskõlblik 1 kuu jooksul pärast lahuse valmistamist).
(3) disinfect the rubber seal with alcohol.