Results for kasutustingimuste translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

kasutustingimuste

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

teave kasutustingimuste kohta,

English

information in respect of the conditions of use;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

English

wording of conditions of use and warnings

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

määratluse või kasutustingimuste kokkuvõte;

English

a summary of the definition or conditions of use;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

konkreetsete kasutustingimuste tõttu nõutavad hooldustoimingud.

English

maintenance operations governed by specific conditions of use.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

osas loetletud toidu lisaainete kasutustingimuste üldeeskirjad

English

general rules for conditions of use of food additives in part 5

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

kõik kasutustingimuste ja -piirangutega seotud andmed,

English

all elements relating to the conditions and limits for use,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Estonian

 juba heakskiidetud toiduensüümi kasutustingimuste muutmise taotlus

English

 application for a modification of the conditions of use of an already authorised food enzyme

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

o konkreetsete kasutustingimuste tõttu nõutavad hooldustoimingud.

English

maintenance operations depending on specific conditions of use.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

erinevate läbi alpide kulgevate marsruutide kasutustingimuste võrreldavus,

English

comparable conditions for using different transalpine routes,

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

 juba heakskiidetud toidu lisaaine kasutustingimuste muutmise taotlus

English

 application for a modification of the conditions of use of an already authorised food additive

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

need eeskirjad on turustus- ja kasutustingimuste poolest erinevad;

English

whereas these rules differ as to the conditions of its marketing and use;

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kasutustingimuste all muudetakse teise lõigu esimest lauset järgmiselt:

English

under the heading ‘access conditions’, the first sentence of the second paragraph is amended as follows:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

a artikliga 23 ettenähtud andmebaasi omaduste ja kasutustingimuste nõuded;

English

a the standards for the characteristics and conditions of use of the database provided for in article 23;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kõik asjakohased kirjeldused koostalitlusvõime komponendi ja eelkõige selle kasutustingimuste kohta,

English

all the relevant descriptions met by the interoperability constituent and in particular its conditions of use,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

toote mõju kasvule, söödaväärindusele, haigestumusele ja suremusele kavandatavate kasutustingimuste puhul.

English

influence of the product under the proposed conditions of use on growth rate, feed conversion rate,morbidity, mortality.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

see peab sisaldama ka kõiki asjakohaseid andmeid kasutustingimuste, kasutuspiirangute ja hooldusjuhiste kohta.

English

it must also contain all the relevant details of the conditions of, and restrictions on, use and of the instructions for servicing.

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ettenähtud kasutustingimuste kohane valgussignaalide süsteem, nagu pidurituled, tagurdustuled ja pöörlevad hoiatustuled.

English

-a system of light signals relevant to the intended conditions of use such as stop lamps, reversing lamps and rotating beacons.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

pakendi füüsikalised omadused peavad võimaldama mitut veo- või kasutuskorda tavaliste kasutustingimuste korral,

English

the physical properties and characteristics of the packaging shall enable a number of trips or rotations in normally predictable conditions of use,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

muudatus käsitleb tervisealase väite kasutustingimuste laiendamist, eelkõige väite kasutamise lubamist toidulisandite juures.

English

the modification concerns an extension of the conditions of use accompanying the authorised health claim, allowing in particular its use in food supplements.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kasutusala(de) lühikirjeldus vastavalt vi lisa punktile 3.5 ja kasutustingimuste lühikirjeldus;

English

a brief general description of the use(s), as specified in section 3.5 of annex vi, and of the conditions of use(s);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,049,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK