From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
täismahus katsetamisprogramm peab sisaldama minimaalselt kümmet vähemalt kolmetunnist pausi, et reprodutseerida jahtumise ja kondenseerumise mõju.
the complete test programme shall include a minimum of 10 breaks of at least three hours’ duration in order to reproduce the effects of cooling and condensation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
täismahus katsetamisprogramm peab sisaldama minimaalselt kümmet vähemalt kolmetunnist pausi, võimaldamaks hinnata jahtumise ja võimaliku kondenseerumise mõju.
the complete test program shall include a minimum of 10 breaks of at least three-hour duration in order to reproduce the effects of cooling and any condensation which may occur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui arvutuslikult pole konstruktsiooni terviklikkust näidatud, peab katsetamisprogramm sisaldama manööverdamise kokkupõrkekatset lisas z määratletud korras.
the test programme shall include a shunting impact test as defined in annex z if no demonstration of structural integrity by calculation has been performed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
täismahus katsetamisprogramm peab sisaldama minimaalselt kümmet vähemalt kolme tunni pikkust pausi, võimaldamaks hinnata jahtumise ja võimaliku kondenseerumise mõju.
the complete test programme must include a minimum of 10 breaks of at least three-hours duration in order to reproduce the effects of cooling and any condensation which may occur.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
täismahus katsetamisprogramm peab sisaldama minimaalselt kümmet vähemalt kolme tunni pikkust pausi, võimaldamaks hinnata jahtumise ja võimaliku kondenseerumise mõju; või
the complete test programme must include a minimum of 10 breaks of at least three hours' duration in order to reproduce the effects of cooling and of any condensation which may occur;
