Results for kaubandusettevõtjatega translation from Estonian to English

asjakohane koostöö teiste riigiasutuste, tolliasutuste ja kaubandusettevõtjatega,
cooperation wherever appropriate with other national authorities, other customs administrations and the trading communities,

toll võimaldab kolmandatel isikutel osaleda oma ametlikel nõupidamistel kaubandusettevõtjatega.
the customs shall provide for third parties to participate in their formal consultations with the trade.

toll püüab teha koostööd kaubandusettevõtjatega ja sõlmida vastastikuse mõistmise memorandumid tollikontrolli tõhustamiseks.
the customs shall seek to cooperate with the trade and seek to conclude memoranda of understanding to enhance customs control.

selle asemel sõlmitakse kaubandusettevõtjatega laevade kasutamiseks lepingud sellise süsteemi kaudu, mis tagab laevade piisava varustatuse ja taotluse korral kättesaadavuse.
instead, vessels are contracted from commercial operators through a system ensuring that they are both adequately fitted and available upon request.

peale kõrge riskiga ja petturlike kaubandusettevõtjatega seotud teabevahetuse, tuleb määratleda edasised meetmed valdkondades, kus õigusakte on vaja selgemaks muuta.
apart from the exchange of data on high-risk and fraudulent merchants, further activities where a clarification of the legislation is necessary should be identified.

ettepanekuga, mis annab tunnistust tähelepanust kodanike suhtes, nähakse ette ka võimalus luua liideseid kaubandusettevõtjatega ning mitte ainult selleks, et võimaldada ühtse kontrollpunkti põhimõtte elluviimine, vaid et tagada ka teabevahetus.
evidencing concern for citizens, the proposal also makes it possible to provide interfaces with trade, not just to allow implementation of the single window principle, but also to guarantee exchange of information.

muude asjaomaste spetsialistide rühmad (nt kommertskojad ja tööstuskojad või muud samalaadsed struktuurid, mis puutuvad kokku väike- ja keskmise suurusega ettevõtjatega, kaubandusettevõtjatega ja veoettevõtjatega).
any other group of specialists concerned (such as chambers of commerce and industry or comparable structures capable of providing access to small and medium-sized enterprises, traders and hauliers).

f) muude asjaomaste spetsialistide rühmad (nt kommertskojad ja tööstuskojad või muud samalaadsed struktuurid, mis puutuvad kokku väike- ja keskmise suurusega ettevõtjatega, kaubandusettevõtjatega ja veoettevõtjatega).
(f) any other group of specialists concerned (such as chambers of commerce and industry or comparable structures capable of providing access to small and medium-sized enterprises, traders and hauliers).