Results for keskkonnaküsimustega translation from Estonian to English

vaesus on keskkonnaküsimustega tihedalt seotud.
poverty is closely linked to environmental issues.

keskkonnaküsimustega arvestamine riigihankelepingute8 üle otsuste tegemisel;
taking environmental aspects into account in decisions on public contracts7;

tegevuse eesmärgid on seotud konkurentsivõime ja keskkonnaküsimustega.
the policy objectives are related to competitiveness and environmental issues.

emsk peab oma ülesandeks energia- ja keskkonnaküsimustega tegelemist.
the eesc is committed to tackling energy and environmental issues.

konkurentsivõime, energeetika ja keskkonnaküsimustega tegelev kõrgetasemeline töörühm;
a high level group on competitiveness, energy and the environment;

eli roll keskkonnaküsimustega seotud rahvusvahelises koostöös on jätkuvalt suurenenud.
the eu has been playing an increasing role in international cooperation on environmental matters.

nende ja teiste keskkonnaküsimustega on minevikus tegeldud, ent mitte väga edukalt.
these and other environmental issues have been addressed in the past but not very successfully.

et aastatuhande arengueesmärke, sh mdg7, saavutada, tuleb keskkonnaküsimustega rohkem tegeleda.
more needs to be done to take environmental concerns into account if the millennium development goals, including mdg7, are to be reached.

Århusi konventsiooni artiklis 7 sätestatakse üldsuse kaasamine keskkonnaküsimustega seotud kavadesse ja programmidesse.
article 7 of the Århus convention provides for public participation concerning plans and programmes relating to the environment.

tõendatava ja kinnitatava tegevuse keskkonnaküsimustega seotud tehniliste aspektide tundmine ja nendest arusaamine;
the technical aspects, relevant to environmental issues, of the activity subject to verification and validation;

Ühendkuningriigis on kavandatud projekte, ent need on blokeeritud või peatatud keskkonnaküsimustega seotud vastuseisu tõttu.
there were projects in the uk, but they have been blocked or suspended due to objections on ecological grounds.

see peatükk võib sisaldada ka keskkonnaküsimustega seotud tehnoloogiad, mis on käsitletavas sektoris hiljuti huviorbiiti tõusnud.
this chapter can also include techniques to address environmental issues that have only recently gained interest in relation to the sector at hand.

seda on võimalik teha ka toetades keskkonnaküsimustega arvestamist kõigi, sealhulgas väljaspool euroopat tegutsevate sidusrühmade poolt.
this can also be done by supporting respect for environmental issues by all stakeholders, including those with operations based outside europe.

kas teatav keskkonnaküsimustega seotud teave taotluse, otsuste tegemise ja sellele järgneva loa kohta on avalikustamata?
is there any information related to environmental aspects not publicly available on the application, decision process and subsequent permit?

1.10.15 uude kõrgetasemelisse töörühma cars 21 tuleks kaasata keskkonnaküsimustega tegelevate kodanikuühiskonna organisatsioonide esindajad.
1.10.15 representatives of civil society with a commitment to environmental issues should be included in the new high level cars21 group.

teisel võrdlusperioodil töötatakse välja kolmas kogu euroopa liitu hõlmav keskkonnaalane tulemuslikkuse põhinäitaja, et tegeleda konkreetsete lennuvälja aeronavigatsiooniteenustega seotud keskkonnaküsimustega.
as from the second reference period, a third european union-wide environment kpi shall be developed to address the specific airport air navigation services (ans)-related environment issues.

kas teatav keskkonnaküsimustega seotud teave taotluse, otsuste tegemise ja sellele järgneva loa kohta on avalikustamata / osaliselt kättesaadav?
is there any information related to environmental aspects not publicly/partially available on the application, decision process and subsequent permit?

kas teatav keskkonnaküsimustega seotud teave taotluse, otsuste tegemise ja sellele järgneva loa andmise kohta ei ole avalik või on ainult osaliselt kättesaadav?
is there any information related to environmental aspects not publicly/partially available on the application, decision process and subsequent permit?

vastasel juhul võib komisjon heaks kiita põhjused, mis ei ole seotud keskkonnaküsimustega, mille on esitanud euroopa parlament või nõukogu, kuna neil on üldjoontes sarnane sisu.
otherwise, the commission can accept the grounds not related to environmental dimensions proposed either by the european parliament or the council, as these are broadly similar in substance.

sellise eesmärgiga teadusprojektid on seotud pikaajalise energiavarustuse perspektiiviga ja käsitlevad majanduslikku, energia ja keskkonnaküsimustega seotud nende söemaardlate ajakohastamist, mida ei saa tavalisi kaevandustehnoloogiad kasutades ökonoomselt kaevandada.
research projects with this objective relate to the prospects for long-term energy supply and concern the upgrading - in economic, energy-related and environmental terms - of coal deposits which cannot be extracted economically by conventional mining techniques.