Results for kogu töö translation from Estonian to English

kogu töö
all the work

liikmete kogu töö
proceedings of the assembly of members:

kogu töö- ja valmisolekuaeg
total working and availability duration

selline on kogu tehtud töö.
this is the work that has been done.

kogu töö algas juba enne finantskriisi.
it started before the financial crisis.

kogu töö toimumise kontrollitud tingimustes;
all work is carried out under controlled conditions;

dialoog jätkub kogu konvendi töö vältel.
this dialogue will continue throughout thework of the convention.

tänan teid väga kogu selle ränga töö eest.
thank you so much for all your hard work.

tüli muutus nii ägedaks, et kogu töö seiskus.
the contentions became so bitter that all work stopped.

tema trahvi maitse ja kohtuotsuse sära kogu tema töö.
his fine taste and judgement shine throughout his work.

tänini tehti kogu töö käsitsi, kuid enam ei ole see võimalik.
gis for agricultural the property data of the subsidised packages up to date.

ta kontrollib kogu töö ja loodud spetsiaalsed vahendid, et viia läbi mõõtmisi.
he supervised the whole of the work and designed special instruments to carry out the measurements.

kuid oleks vale alahinnata kogu töö, mis nõuab nii disainer sedalaadi teema.
but it would be wrong to underestimate all the work that it requires the designer of this type of theme.

põllumajandusettevõtete töötajatele, kes otsustavad lõpetada kogu töö põllumajandusettevõttes pärast selle üleandmist.
to farm workers who decide to stop all farm work definitively upon the transfer of the holding.

teeb kogu töö või kõik uuringud või täidab ülesandeid, mida halduskomisjon on talle suunanud.
carry out all work, studies or assignments on matters referred to it by the administrative commission.

pimelahuse valmistamisel korratakse kogu töö käiku alates ekstraheerimisest, jättes välja ainult väetiseproovi.
prepare a blank solution by repeating the whole procedure from the extraction stage, omitting only the test sample of fertilizer.

kogu töö näitab maitse autoritele konkreetne ja selge tulemuse kohta elegants ja leidlik meetodeid.
the whole work displays the taste of the authors for the concrete and explicit result, for elegance and ingenious methods.

suuresti oli see nii tänu sellele, kui asjatundlikult ja pühendunult eesistujariik sloveenia oli kogu töö ette valmistanud.
this was to a large extent the result of the very competent and dedicated way the slovenian presidency has prepared all the work.

eurese nõustajad on professionaalid, kes on teabe ja nõuga abiks kogu töö otsimise ja välismaale kolimise ajal.
each year, thousands of eures events are held throughout europe, the most well-known of these being the european job days – the ideal environment for you to meet potential employers.

samuti soovin avaldada volinik siim kallasele erilist tänu kogu töö eest, mida ta viimaste aastate jooksul teinud on.
i should also like to extend my special thanks to commissioner kallas for the work he has done in recent years.