Results for kolleegidele translation from Estonian to English

olen kõikidele kolleegidele väga tänulik.
i am much obliged to all my fellow members.

esitame selle väljakutse oma kolleegidele.
we put this challenge to our fellow members.

joseph walsh oli tuntud joe oma kolleegidele.
joseph walsh was known as joe to his colleagues.

saada sõpradele, pereliikmetele ja kolleegidele tekstvestlussõnumeid.
instant message your friends, family and colleagues.

suur aitäh paljudele kolleegidele heade märkuste eest.
many thanks for the positive comments by various fellow members.

tahan lihtsalt selgitada kolleegidele, kes seda märkisid.
i just want to make that clear to a number of colleagues who have made that point.

palju tänu teile ja kõigile teid abistanud kolleegidele.
many thanks to you and all your colleagues who have assisted you.

nad hoiavad ära pimestamise ning ei tekita ebamugavusi kolleegidele.
they prevent reflection and will not cause any discomfort to colleagues.

eugene oli pidevaks allikaks julgustust oma kolleegidele ja õpilastele.
eugene was a constant source of encouragement to his colleagues and students.

soovitaksin kolleegidele, et muutus oleks positiivsest negatiivse suunas.
i would recommend to colleagues that the change should be from positive to negative.

vastusena mõnedele kolleegidele: me pingutame finantsturu reformi asjus.
we are doing our homework on the financial market reform, as a response to several colleagues.

Ütlen seda eriti meie rumeenia kolleegidele, eesotsas härra severiniga.
i also say that especially for our romanian colleagues, with mr severin at the helm.

minu naine ja ma ei tunne teretulnud väljaspool ringi meie kohe kolleegidele.
my wife and i did not feel welcome outside the circle of our immediate colleagues.

neil tuleb kohtumiste tulemustest oma kolleegidele vastavates liikmesriikides ja regioonides aru anda.
within the network, task-oriented working groups may be set up, to prepare thematic manuals, guidelines or reports on the following possible topics: preparation and implementation of the communications plan; transparency;

prantsuse ametiasutused andsid nimekirja oma kreeka kolleegidele üle 2010. aastal.
the french authorities handed the list to their greek counterparts in 2010.

ametnikest koosnev e-hanke juhtrühm jagab teavet kolleegidele kohalikes omavalitsustes.
an e-procurement steering group comprising public sector professionals disseminates information to colleagues in local government.

oma kirjas euroopa Ülemkogu kolleegidele tuletasin meelde valdkonnad, kus edasiminek on hädavajalik.
in a letter to my colleagues in the european council, i drew attention to areas where progress is urgently needed.

tuletan kolleegidele meelde, et praegu räägime selgitustest asjaomaseid raporteid käsitleva hääletuse kohta.
i would like to remind colleagues that we are taking explanations of vote on the reports concerned.

paktiga ühinevad linnad aktsepteerivad, et neid jälgitakse ja nende edust antakse nende kolleegidele teada.
central to the agreement is the recognition that energy and climate change policies should go hand in hand.

intrac kinkekaart on leidlik ja suurepärane kingitus sõpradele ja pereliikmetele, kolleegidele, töötajatele ja äripartneritele.
intrac gift card is a resourceful and wonderful gift for friends and family members, colleagues, employees and business partners.