Results for kontsentratsioonidele translation from Estonian to English

kontsentratsioonidele.
r-methadone

need eqsid viitavad ainete biosaadavatele kontsentratsioonidele.
these eqs refer to bioavailable concentrations of the substances.

perampaneeli toime monohüdroksükarbasepiini kontsentratsioonidele ei ole teada.
the effect of perampanel on monohydroxycarbazepine concentrations is not known.

mõju amiodarooni, velpatasviiri ja sofosbuviiri kontsentratsioonidele ei ole teada.
effect on amiodarone, velpatasvir, and sofosbuvir concentrations unknown.

lainepikkuste valik analüütide kiirguste mõõtmiseks vastab määratavate elementide kontsentratsioonidele.
the selection of wavelengths for measurement of the emission from the analytes is appropriate for the concentrations of the elements to be determined.

doppleri signaali intensiivsus vastas hästi perflutreeni mõõdetud ja ekstrapoleeritud kontsentratsioonidele veres.
doppler signal intensity corresponded well with measured and extrapolated perflutren concentrations in blood.

rottide ja küülikutega läbiviidud loomuuringud ei ole näidanud terapeutilistele kontsentratsioonidele sarnaste plasmatasemete korral kahjulikke toimeid reproduktsioonitoksilisusele.
animal studies conducted in rat and rabbit do not indicate harmful effects with respect to reproductive toxicity at exposures similar to therapeutic concentrations.

in vitro pärsib glivec tsütokroom p450 isoensüümi cyp2d6 aktiivsust kontsentratsioonides, mis on sarnased cyp3a4 aktiivsust mõjutavatele kontsentratsioonidele.
in vitro glivec inhibits the cytochrome p450 isoenzyme cyp2d6 activity at concentrations similar to those that affect cyp3a4 activity.

46 kontsentratsioonid sarnanesid kontsentratsioonidele, mida täheldati naastulise psoriaasiga täiskasvanud patsientidel, kes said raviks 25 mg etanertsepti kaks korda nädalas.
these mean concentrations were similar to those seen in adult patients with plaque psoriasis treated with 25 mg etanercept twice weekly.

need keskmised kontsentratsioonid sarnanesid kontsentratsioonidele, mida täheldati naastulise psoriaasiga täiskasvanud patsientidel, kes said raviks 25 mg etanertsepti kaks korda nädalas.
these mean concentrations were similar to those seen in adult patients with plaque psoriasis treated with 25 mg etanercept twice weekly.

europiidse, hispaania, aafrika ja aasia päritoluga patsientide olemasolevate farmakokineetiliste andmete koondanalüüsi põhjal ei omanud rass selget toimet linagliptiini kontsentratsioonidele plasmas.
race had no obvious effect on the plasma concentrations of linagliptin based on a composite analysis of available pharmacokinetic data, including patients of caucasian, hispanic, african, and asian origin.

sobivus nimetatud lahustega on tõestatud lahjendustes 1+1 ja 1+4 – vastab tsiprofloksatsiini kontsentratsioonidele 0, 4 kuni 1 mg/ ml.
compatibility with these solutions has been proven in the dilution range of 1+1 and 1+4, corresponding to ciprofloxacin concentrations of 0.4 to 1 mg/ ml.

selle toime tuleneb enamasti adenosiini retseptorite a1- ja a2a-alatüübi antagoniseerimisest, nagu on tõestatud retseptoritega seondumise katsetes ja täheldatud kontsentratsioonidel, mis on lähedased selle näidustuse puhul ravis kasutatavatele kontsentratsioonidele.
most of its effects have been attributed to antagonism of adenosine receptors, both a1 and a2a subtypes, demonstrated in receptor binding assays and observed at concentrations approximating those achieved therapeutically in this indication.

uuritavate kontsentratsioonide nimiväärtused, mõõdetud väärtused, nende saamise vahendid ja standardhälbed katseanumas ja meetod, mille alusel need on saadud, ning kui uuritava aine lahustuvus vees on uuritud kontsentratsioonidest väiksem, siis tuleks esitada tõendid selle kohta, et need mõõtmised vastavad uuritava aine kontsentratsioonidele lahuses,
the nominal test concentrations, the measured values, their means and their standard deviations in the test vessels and the method by which these were attained and, if the test substance is soluble in water at concentrations below those tested, evidence should be provided that the measurements refer to the concentrations of the test substance in solution,