Results for kraanaga translation from Estonian to English

kraanaga veokid
vehicle-mounted cranes

kraanad, liikuvad tõsteraamid ja kraanaga veokid
cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane

pukk-kraanad, kärutõstukid ning kraanaga varustatud veokid
mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane

kraanaga ühendatud generaator peab töötama tootja poolt ettenähtud täisvõimsusel.
the energy generator incorporated in the crane shall operate at the full power rating indicated by the manufacturer

mastnoolkraanad; kraanad; mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid ning kraanaga varustatud veokid
derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane

26 kraanaga sõiduk (v.a ii lisa a osa punktis 5 määratletud liikurkraana);
26 crane lorry (other than a mobile crane as defined in section 5 of part a of annex ii);

iseliikuvad kraana-tüüpi tõstemehhanismid ja kraanaga varustatud veokid (v.a ratastel ning kärutõstukid)
mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled (excl. those on tyres and straddle carriers)

laevade mastnoolkraanad; kraanad, k.a kaabelkraanad; mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid ning kraanaga varustatud veokid
ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane

cpa 28.22.14: mastnoolkraanad; kraanad; mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid ning kraanaga varustatud veokid
cpa 28.22.14: derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane

liikurkraanad — n3-kategooria eriotstarbelised sõidukid, mis ei ole kohandatud kaubaveoks, vaid on varustatud vähemalt 400 knm tõstemomendiga kraanaga.
"mobile cranes" means a special purpose vehicle of category n3, not fitted for the carriage of goods, provided with a crane whose lifting moment is equal to or higher than 400 knm.

iseliikuvad kraana-tüüpi tõstemehhanismid ja kraanaga varustatud veokid, ratastel (v.a ratastel kraanad, mobiilsed ratastõsteraamid ning kärutõstukid)
mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled, on tyres (excl. wheel-mounted cranes, mobile lifting frames on tyres and straddle carriers)

sõiduk, mis on peale- ja mahalaadimiseks või muudeks toiminguteks kraanaga varustatud, mille tõttu on punkti 12 kõigi nõuete täitmine ebapraktiline, võivad külgmistes allasõidutõketes olla lisavahed kraana liikumiseks või lastimiseks.
on a vehicle fitted with a crane for loading, unloading or other operations for which the vehicle is designed, making it impracticable to comply with all the requirements of paragraph 12, the lpd may be arranged with additional gaps where these are necessary to permit the movement or stowage of the crane.

kopad, kühvlid, greiferid ja haaratsid laevade mastnoolkraanadele, kraanadele, mobiilsetele ratastõsteraamidele, kraanaga varustatud laaduritele, buldooseritele, planeerimisbuldooseritele, planeerijatele, ekskavaatoritele, kopplaaduritele jms
buckets, shovels, grabs and grips for ships derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc, for snow ploughs

peale- ja mahalaadimiseks või muudeks toiminguteks kraanaga varustatud sõiduk, mis on ajutiselt varustatud juhi töökohaga või kraana juhtimisplatvormiga, võib külgmise allasõidutõkke ülemise serva asukoha määrata vastavalt punktidele 12.9.1 ja 12.9.2, töökohta või juhtimisplatvormi käsitatakse sel juhul koormat kandva platvormina.
on a vehicle fitted with a crane for loading, unloading or other operations, having a permanently fitted operator workstation or operating platform from which the crane may be controlled, the upper edge of the lpd may be determined in accordance with paragraphs 12.9.1 and 12.9.2, the workstation or operating platform being considered as if it was the load carrying platform.