Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuidas ja millal seda tagatakse?
how and when will it be provided?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kuidas ja millal plaastrit vahetada
how and when to change your patch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas ja millal andmeid vajatakse;
how and when the data are needed;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas ja millal peaks alustama üleminekut?
how do i calculate euro amounts?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas ja millal imnovid’i võtta
how and when to take imnovid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas ja millal ma peaksin alustama üleminekut?
how and when should i start with thechangeover?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eks näis, kas, mis, kus, kuidas ja millal.
eks näis, kas, mis, kus, kuidas ja millal.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas ja millal tuleb ravimit zyrtec võtta?
how and when should you take zyrtec?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kuidas ja millal tuleb kaletra’ t võtta
107 particulars to appear on the outer packaging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kuidas ja millal tuleb zirela käsinebulisaator välja vahetada?
how and when do i replace the zirela nebuliser handset?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teile makstakse täiendavat hüvitist, kui
claims for child benefit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kes ja millal otsustab?
who decides, and when?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas novomix 30 kasutada annus ja millal manustada insuliini
how to use novomix 30 dose and when to take your insulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
aga meil on võimalusi, kuidas ja millal me valime seda kasutada.
plastic is here to stay, at least for the foreseeable future.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjeldus, kuidas ja millal lõigetes 4 ja 5 nõutud andmed avalikustatakse.
a description of how and when the information required under paragraphs 4 and 5 will be disclosed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
millal, kuidas ja kus1 raha üle anti?
when, how and where(5) was the money handed over?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
millal, kuidas ja kus1 valedokument üle anti?
when, how and where(4) was the false document handed over?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kuidas ja millal esitab ühiseurofond teate alalise korra muude muudatuste kohta.
the manner and timing of notice of other changes to standing arrangements that the master ucits undertakes to provide.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mõned sündmused võivad ka korduda. seda, kuidas ja millal, saabki siin määrata.
some events take place regularly. you can specify their exact scheduling here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see annab teile täieliku kontrolli selle kohta, kuidas ja millal spyera toob üritusi.
this gives you total control of how and when spyera will deliver events. in most cases, the default settings are fine and do not require changing.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: