Results for kuller translation from Estonian to English

oled kuller vms...
you ca...

kuller- ja konvoiteenused;
courier and security transport services;

last, kuller- ja ekspresspakid
cargo, courier and express parcels

kaup, kuller- ja ekspress-saadetised
cargo, courier and express parcels

8 kuller imre független jelölt 85
8 szalay pál független jelölt 45

kuller on nõuetekohaselt juhendatud kohustustest, mida ta peab salastatud teabe veo ajal täitma.
the bearer is duly instructed in the duties which devolve upon him during carriage of eci.

ja kus on see vahepealsed aastad olnud, enne kui nõnda kummaline kuller ta siia tõi?"
and how has it passed down the years, until it is brought hither by so strange a messenger?'

d) kuller on nõuetekohaselt juhendatud kohustustest, mida ta peab salastatud teabe veo ajal täitma.
(d) the bearer is duly instructed in the duties which devolve upon him during carriage of eci.

kaubaalusel saadetiste veo teenuseid pakuvad ka kuller-, ekspress- ja pakiteenuste sektorisse mittekuuluvad ettevõtjad.
in addition, pallet services are also provided by undertakings outside the cep sector.

- sätted kauba, kuller- ja ekspress-saadetiste kohta (6. osa), ja
- those on cargo, courier and express parcels (part 6), and

kuller on varustatud sertifikaadiga, mida tunnustavad kõik riigid, mida ta läbib, ja mis volitab teda saatma saadetist märgitud sihtkohta;
the bearer is supplied with a certificate which is recognised by all the countries through which he passes and authorises him to accompany the consignment to its stated destination;

selles nähakse ette töötada välja täpseid vajadusi arvestav käsitlus, et võidelda internetis ostetud võltstoodete kuller- või postiteenuse teel kättetoimetamisega.
it foresees the development of tailor-made approaches to address the delivery of ip-infringing goods bought on the internet via courier and postal parcels.

eelkõige nimetatakse täpne aadress, kuhu dokumendid tuleb edastada, ning euroopa liidu salastatud teabe edastamiseks kasutatav kuller- või postiteenistus.
they will in particular specify the precise addresses to which the documents must be forwarded as well as the courier or mail services used for the transmission of the eu classified information.

c) kuller on varustatud sertifikaadiga, mida tunnustavad kõik riigid, mida ta läbib, ja mis volitab teda saatma saadetist märgitud sihtkohta;
(c) the bearer is supplied with a certificate which is recognised by all the countries through which he passes and authorises him to accompany the consignment to its stated destination;

kuller – isik, kellel on õigus esitada turismirühma viisataotlused hiinas asuvatele liikmesriikide saatkondadele või konsulaatidele käesoleva vastastikuse mõistmise memorandumi artikli 4 lõikes 2 kehtestatud korra kohaselt;
"courier" shall mean the person entitled to submit visa applications for a tourist group to the embassies or consular offices of member states in china according to the procedure established in article 4 paragraph 2 of this memorandum of understanding;

riigisiseste kaubaalusel saadetiste veo teenuste turg on suuruselt ungari kuller-, ekspress- ja pakiteenuste sektori eelviimane osa ning kõnealuse turu väiksuse tõttu tegutseb seal ainult mõni alaline ettevõtja.
the market size of domestic pallet services is the second smallest one in the cep sector in hungary, and given its marginal importance, the market has only few permanent operators.

milleks rääkida ersõidukitest kui kuller- ning ekspresstarneid teostavatest ja välja jätta vähem kui 3.5 tonnised ärisõidukid, mis muide põhjustavad olulise hulga liiklusõnnetusi?
why speaking about private passenger vehicles and omitting commercial vehicles of less than 3.5 tonnes, as the courier and express deliveries, which, by the way, are responsible for a significant number of accidents?

kokkuleppeline esindaja - agent, ekspediitor või muu üksus, kes on lennuettevõtjaga ärisuhetes ning teostab kauba, kuller- või ekspresspakkide või posti puhul pädeva asutuse poolt tunnustatud või nõutavat julgestuskontrolli.
"regulated agent": an agent, freight forwarder or other entity who conducts business with an operator and provides security controls that are accepted or required by the appropriate authority in respect of cargo, courier and express parcels or mail.