Results for kurdistani translation from Estonian to English

büroo erbilis (kurdistani piirkond);
an office in erbil (kurdistan region);

iraagi kurdistani kogemus võiks olla kasulik lähtepunkt.
the experience of iraqi kurdistan could be a useful reference point.

need küsimused langevad eriti kokku mu töövisiidiga kurdistani.
these questions dovetail in particular with my working visit to kurdistan.

kurdistani töölispartei (pkk) on eli terroristlike organisatsioonide nimekirja kantud.
the pkk is on the eu list of terrorist organisations.

samuti asub eujust lex-iraqi büroo erbilis (kurdistani piirkond).
eujust lex-iraq shall also have an office in erbil (kurdistan region).

ta tuletab meelde, et kurdistani töölispartei (pkk) on kantud terroriorganisatsioonide nimekirja.
it recalls that pkk is on the eu list of terrorist organisations.

ta tuletab meelde, et kurdistani töölispartei (pkk) on kantud terroriorganisatsioonide eli nimekirja.
it recalls that pkk is on the eu list of terrorist organisations.

eli iraagile, sealhulgas iraagi kurdistani piirkonnale antav humanitaarabi hõlmab elupäästmisega seotud tegevust ja arstiabi kõige kaitsetumatele.
the eu humanitarian aid to the country, including the kurdistan region of iraq, includes life-saving operations as well as medical assistance for the most vulnerable.

sest türgi valitsus pommitab assüürlaste külasid, väites, et seal võib olla kurdistani töölispartei võitlejaid, mis tundub ebatõenäoline.
because the turkish government is actually shelling assyrian villages, claiming that they contain pkk militants, which seems to be an unlikely situation.

euroopa kohus hagi − esimene hageja pkk nimel ja teine hageja kurdistani rahvuskongressi (knk) nimel.
court of justice place of delivery, the plainti may sue the defendant in the court for the place of delivery of his choice.

tak – teyrbazen azadiya kurdistan, teise nimega kurdistan freedom falcons, kurdistan freedom hawks (kurdistani vabastuspistrikud)
tak — teyrbazen azadiya kurdistan, a.k.a. kurdistan freedom falcons, kurdistan freedom hawks

teyrbazen azadiya kurdistan – tak (teise nimega kurdistan freedom falcons, teise nimega kurdistan freedom hawks / kurdistani vabastuspistrikud)
‘teyrbazen azadiya kurdistan’ — ‘tak’ (a.k.a. ‘kurdistan freedom falcons’, a.k.a. ‘kurdistan freedom hawks’)

kurdistan workers' party – pkk / kurdistani töölispartei (teise nimega kadek, teise nimega kongra-gel)
‘kurdistan workers party’ — ‘pkk’ (a.k.a. ‘kadek’, a.k.a. ‘kongra-gel’)

eujust lex-iraqi bürood asuvad brüsselis, bagdadis, sealhulgas haru, mis asub basras, ning erbilis (kurdistani piirkond).”
eujust lex-iraq shall have offices in brussels, in baghdad, including an antenna in basra, and in erbil (kurdistan region).’;

kurdistan workers' party (pkk)/kurdistani töölispartei (pkk), (teise nimega kadek; teise nimega kongra-gel)
kurdistan workers' party (pkk), (a.k.a. kadek; a.k.a. kongra-gel)