Results for lähikondsed translation from Estonian to English

lähikondsed, kes on rasedad või kellel on nõrgenenud immuunsüsteem, ning vastsündinud
close contacts who are pregnant or who have a weakened immune system, and newborns

teiseks saavad kõrge kvalifikatsiooniga töötajad ja nende lähikondsed erineva kogemuse, mida neil kodumaal ei olnud.
secondly, the highly qualified workers and the members of their immediate families can gain a different perspective which they may not have experienced in their home country.

patsiendi lähikondsed, kes on rasedad või kellel on immuunpuudulikkus, ei tohi vahetada patsiendi sidemeid ega puhastada süstekohti.
close contacts who are pregnant or immunocompromised should not change the patient’s dressing or clean their injection site.

tema lähikondsed ja teised lähedased teda süüdistada tema haigus tema sügavad tunded pettumust, et tema saavutused ei ole tunnustatud akadeemiliste asutustega.
his close family, and others close to him, blamed his illness on his deep feelings of frustration that his achievements were not being recognised by the academic authorities.

tehke kõik selleks, et lähikondsed, kes on rasedad või kellel on nõrgenenud immuunsüsteem, ei puutuks teie süstekohti, kasutatud sidemeid ega puhastusvahendeid.
ensure that your close contacts who are pregnant or who have a weakened immune system do not touch injection sites, used dressings and cleaning materials.

kui teie lähikondsed on imlygic’uga tahtmatult kokku puutunud, peavad nad puhastama oma keha saastunud piirkonnad vee ja seebiga ja/või desinfitseeriva lahusega.
if your close contacts are accidentally exposed to imlygic, they should clean the affected area on their body with soap and water and/or a disinfectant.

meditsiinitöötajad ja patsiendi lähikondsed (nt leibkonna liikmed, hooldajad, seksuaalpartnerid või isikud, kellega magatakse samas voodis) peavad vältima otsest kokkupuudet patsiendi süstitud haiguskolletega või kehavedelikega kogu raviperioodi jooksul ja kuni 30 päeva pärast ravimi viimast manustamist (vt lõiku 6.6).
healthcare professionals and close contacts (e.g. household members, caregivers, sex partners or persons sharing the same bed) should avoid direct contact with injected lesions or body fluids of treated patients during the entirety of the treatment period and up to 30 days after the last treatment administration (see section 6.6).