Results for lask translation from Estonian to English

lask
gunshot

mängija 1 lask
player 1 shot

sellest ajast alates on võimas lask, mis sobib vastava kastmega.
since then, a powerful shot which fits into the appropriate sauce.

ainult üks täpne lask ja frodo saaks sellest õnnetust häälest igaveseks vabaks.
only one true shot, and frodo would be rid of the miserable voice for ever.

ametlikult teatati, et ta suri haiguse tagajärjel, tegelikult oli põhjustanud surma lask tema isiklikust püstolist.
officially he died after an illness, although he was actually shot with his own gun.

euro pangatähtede emiteerimise suhtes ei ole vaja rakendada koguselisi või muid piiranguid, sest pangatähtede ringlusse lask ­ mine on nõudlusest lähtuv protsess.
the issue of euro banknotes need not be subject to quantitative or other limits, since putting banknotes into circulation is a demand driven process.

kui tulistatakse kasvõi üks lask, kui tekib olukord, kus julgeolekusse tekib kasvõi üks mõra, kas kõik politseinikud pöörduvad siis tagasi oma hotelli ashkelonis?
if a single shot is fired, if a situation arises where there is the tiniest chink in security, will all the police officers return to their hotel in ashkelon?

niisiis juhul, kui midi- fail üritab nooti mängida mudelhäälega 127 (lask), seostatakse see mudelhäälega 100 (sinu klaviatuuri trummilöögi mudelhääl) ja mängitakse nooti 60 (sõltumata klahvist, mida mängitakse).
so when a midi file tries to play a note with the patch 127 (gun shot), it will be mapped to the patch 100 (your keyboard's percussion patch) and play the note 60 (independently of the key that was going to be played).