Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leiab aset o
p o c a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maksti toetust.
aid has been paid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
järelevalveamet leiab seega, et sadamaoperaatoritele ei anta toetust lootsilaevade eest mitte kui majandustegevusega tegelevatele ettevõtjatele.
the authority concludes therefore that support granted to the harbour operators for pilot vessels is not granted to them in their capacity of undertakings performing an economic activity.
ma usun, et euroopa komisjon leiab mooduseid anda india valitsusele rahalist ja tehnilist toetust uurimise hõlbustamiseks.
i do believe that the european commission will find ways of rendering financial and technical support to the indian government in order to facilitate the investigation.
nõukogu leiab, et igasugust toetust tuleks maksta järk-järgult, sõltuvalt neis valdkondades tehtud edusammudest.
the council states its opinion that any aid should be disbursed progressively depending on the observed performance in these areas.
aruanne näitas siiski, et poliitilistes ringkondades mõlemal pool atlandi ookeani leiab sellise lepingu sõlmimine vähe toetust.
in political circles on either side of the atlantic, however, the report revealed little support for such an agreement.