From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kõik efta riigid on emp lepinguosalistena komitees esindatud ja neil on üks hääl.
each efta state, party to the eea agreement, shall be represented on the committee and have one vote.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on otsustanud lepinguosalistena sõlmida käesoleva lepingu ja on selleks nimetanud oma täievolilisteks esindajateks:
have decided, as contracting parties, to conclude this agreement and to this end have designated as their plenipotentiaries:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
lepinguosalistena olete leppinud kokku vastava sätte, artikli 8 rakendamise korra, mis lisatakse selle allakirjutamise tseremoonia protokolli.
as contracting parties, you have agreed arrangements for the implementation of the relevant provision, article 8, which will be attached to the minutes of this signing ceremony.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nõukogu määruse (eÜ) nr 1260/2001 iii lisas, milles sätestatakse suhkrupeedi ostuks sõlmitavate lepingute ja majandusharusiseste kokkulepete raameeskirjad, määratletakse lepinguosalistena suhkrupeedimüüjad ühelt poolt ja suhkrutootjad teiselt poolt.
annex iii to regulation (ec) no 1260/2001 laying down outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet defines the contracting parties as beet sellers on the one hand and sugar manufacturers on the other.
