Results for levitatavate translation from Estonian to English

levitatavate andmete liigitustasand
level of detail of disseminated data

maks. levitatavate torrentite arv:
maximum seeds:

minimaalne levitatavate söötade hulk:
the minimum distribution rate is :

levitatavate enc andmete geograafiline jaotusühik.
the geographic division of enc data for distributing purposes.

rõhutada levitatavate euroopa teoste keelelist mitmekesisust.
enhance the linguistic diversity of european audiovisual works distributed.

levitatavate söötade hulk sõltub topograafiast ja sihtliikide populatsioonist.
the distribution rate depends on the topography and on the population of the target species.

toetada levitatavate euroopa audiovisuaalteoste kultuurilist ja keelelist mitmekesisust.
enhance the cultural and linguistic diversity of european audiovisual works distributed.

maksimaalne korraga levitatavate torrentite arv, millega järjekorrahaldur tegeleb.
the maximum number of simultaneous seeds the queue manager will run.

platvormi kaudu levitatavate ja vahetatavate andmete turvalisus ja kaitse,
the security and protection of data distributed and exchanged using the platform,

platvormi kaudu levitatavate ja vahetatavate andmete turvalisus ja kaitse;
the security and protection of data distributed and exchanged using the platform,

nad tagavad vastavate seadmete abil enda levitatavate programmide kättesaadavuse kurtidele ja vaegkuuljatele.
using adapted devices, they shall promote access to their broadcasted programmes by persons who are deaf and hard of hearing.

taotluses on teave prantsusmaa ülemeredepartemangudes sääskede levitatavate epideemiate hiljutiste puhangute kohta.
the application contains information relating to recent important outbreaks of mosquito-spread epidemics in the french overseas departments.

programmi edukusele on suuresti kaasa aidanud lähenemisviisi ja levitatavate sõnumite ühtsus kogu euroopas.
in terms of the impact of the programme the consistent approach and messages across europe are an important factor for the high level of success of the programme.

suurendada ja ratsionaliseerida levitatavate toodete valikut, et rahuldada uusi tehnoloogiaid kasutavate kasutajate vajadusi.
extend and rationalise the range of dissemination products to meet the needs of users using new technologies.

audiovisuaalmeedia maailm muutub kiiresti televisiooni ja interneti kaudu levitatavate teenuste üha suurema lähenemise tõttu.
the audiovisual media landscape is changing at a rapid pace due to ever-increasing convergence between television and services distributed via the internet.

levitatavate söötade hulk sõltub rebaste ja kährikute arvust ja võib olla 13–20 peibutussööta ruutkilomeetri kohta.
the number of baits distributed depends on the number of foxes or raccoon dogs and varies between 13 and 20 per square kilometre.

eelmise üldise grupierandi määruse kohaselt kohaldati erandit ühiselt koostatavate ja levitatavate mittesiduvate standardkindlustustingimuste suhtes otsekindlustuse puhul13.
the previous ber exempted the joint establishment and distribution of non-binding standard policy conditions (spcs) for direct insurance13.

registri pidamine hallatavate ja levitatavate salastatuse kategooriasse trs secret ue/eu top secret kuuluvate dokumentide kohta;
maintaining a record of trÈs secret ue/eu top secret documents held and distributed;

positiivne tagasiside kõnealustele rakendustele aitaks kiirendada integreeritud intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõttu erasõidukites ning stimuleeriks seega originaalsete ja järelturul levitatavate sõidukisiseste toodete ja teenuste üleeuroopalist turgu.
positive feedback from these applications would help speed up the uptake of integrated its applications in private vehicles, therefore stimulating a europe-wide market for original and after-market in-vehicle products and services.

iga liikmesriigi ülesanne on kontrollida võrgus levitatavate andmete õigsust ning teatada nõukogule viivitamata, kui ühega artiklis 8 nimetatud neljast punktist seonduvaid andmeid on vaja muuta.
it shall be each member state's individual responsibility to check the accuracy of the data contained in the system and to inform the council immediately as soon as data on one of the four points referred to in article 8 need to be amended.