Results for liiklusvahenditega translation from Estonian to English

euroopa liikuvusnädala raames muudetakse ringtee esialgu vaid üheks päevaks autovabaks avalikuks ruumiks, kus saab liigelda keskkonnasõbralike liiklusvahenditega, kuid ühel päeval võib see nii jäädagi.
the aim of this action is to revert this inner ring road back to a car-free public space for sustainable mobility, first for a single day, and eventually permanently.

ehkki suurem osa käesolevas ktks sisalduvatest nõuetest on seotud protsesside ja menetlustega, seondub osa neist ka kasutamise seisukohalt oluliste füüsiliste elementide, rongide ja liiklusvahenditega.
while the majority of the requirements contained in this tsi relate to processes and procedures, a number also relate to physical elements, trains and vehicles which are important for operation.

mitmesugused massilisel või mittevalikulisel püüdmisel või tapmisel kasutatavad vahendid, seadised või viisid ning jahipidamine teatud liiklusvahenditega tuleb keelustada, kuna need ohustavad või võivad ohustada asjaomaste liikide arvukust.
the various means, devices or methods of large-scale or non-selective capture or killing and hunting with certain forms of transport must be banned because of the excessive pressure which they exert or may exert on the numbers of the species concerned.

mitmesugused massilisel või mittevalikulisel püüdmisel või tapmisel kasutatavad vahendid, seadised või viisid ning jahipidamine teatud liiklusvahenditega tuleb keelustada, kuna need ohustavad või võivad ohustada asjaomaste liikide arvukust;
whereas the various means , devices or methods of large-scale or non-selective capture or killing and hunting with certain forms of transport must be banned because of the excessive pressure which they exert or may exert on the numbers of the species concerned ;

nimetatud toime saasteainete emissioonile leiab kinnitust piemonte maakonnavõimude poolt esitatud statistilistes andmetes, mis peegeldavad traditsioonilisi kütuseid kasutavate liiklusvahendite (bussid, veoautod, furgoonautod jne) väljavahetamist metaangaasil töötavate liiklusvahenditega.
the claimed impact on pollutant emissions of replacing vehicles (buses, trucks, vans, etc.) powered by traditional fuels with natural gas-driven vehicles was supported by statistical evidence provided by the piedmont regional authorities.