Results for liikumishäired translation from Estonian to English

liikumishäired
movement disorder

liikumishäired, aeglased liigutused
movement disturbance, slow body movement

väsimus- või nõrkustunne, liikumishäired
feeling tired or weak, problems moving

insult, koordinatsiooni- või liikumishäired, minestamine;
stroke, difficulties in coordination or movement, fainting;

närviprobleemid: näiteks peapööritus, „ sipelgate jooksmise ” tunne, liikumishäired, krambid;
nerve problems, such as dizziness, pins and needles, movement disorder, seizures or fits

selle ilminguks võivad olla mitmed mittespetsiifilised kliinilised sümptomid nagu nt kõhuvalu, roojamis- ja urineerimisraskused, veri uriinis ja liikumishäired.
this might lead to multiple non-specific clinical signs such as abdominal pain, difficulties in defaecation and urination, blood in urine and locomotive disorders.

liikumishäired, näiteks parkinsoni tõve ja muude sellega seotud haiguste korral, kus aju juttkeha närvirakkude hävimine põhjustab treemorit (värinat), kõnnakuhäireid ja lihaste jäikust.
movement disorders such as those seen in parkinson’ s disease and other related diseases, where a loss of striatal nerve cells in the brain leads to tremor (shaking), gait disturbance and stiffness of muscles.

aeg- ajalt tekkivad kõrvaltoimed (tekivad ühel kuni kümnel kasutajal 1000st): • kare või valulik kurk, mäda kogunemine naha alla suus; • ebanormaalne valgete vereliblede arv veres, valgete vereliblede arvu vähenemine, vere hüübimisel osalevate rakkude arvu vähenemine, punaste vereliblede arvu vähenemine; • ärevus, närvilisus, segasus, ebanormaalne tunne, rahutus, loidus, olematute asjade nägemine ja kuulmine, unetus, teadvuse hägunemine, keskendumisraskused, mõtlemishäired, tuimus, tasakaaluhäired, migreen, liikumishäired, pearinglus, kõnehäired, vilistamine kõrvus, ebamugavustunne kõrvas;
uncommon side effects (affects 1 to 10 users in 1,000): • sore or painful throat, collection of pus under the skin in the mouth • abnormal white cells in the blood, decrease in white cells in the blood, decrease in cells that help the blood to clot, decrease in red blood cells