Results for likviidsusriskide translation from Estonian to English

Ühtlustada tuleb ka likviidsusriskide järelevalveks vajalik kord.
the arrangements necessary for the supervision of liquidity risks will also have to be harmonised.

likviidsusriskide järelevalveks vajalik kord tuleks samuti ühtlustada.
the arrangements necessary for the supervision of liquidity risks should also be harmonised.

kui keskpanga raha ei saa kasutada, võetakse meetmeid krediidi- ja likviidsusriskide rangeks piiramiseks.
where central bank money is not accessible, steps shall be taken to strictly limit credit and liquidity risks.

kapitali adekvaatsuse nõuete ühtlustamist ja krediidiasutuste poolt oma likviidsusriskide mõõtmise ning haldamise meetodite arenguid silmas pidades ei ole panganduse nõuandekomitee pädevus krediidiasutuste makse- ja likviidsusvõime järelevalves kasutatavate suhtarvude seirel enam vajalik.
as regards the monitoring of observation ratios for the solvency and liquidity of credit institutions, the competencies of the bac are no longer needed in view of the harmonisation of capital adequacy rules and of developments in the techniques used by credit institutions to measure and manage their liquidity risk.

olukorda on teadvustanud ka pangad, kes on valmis nordeconile pakkuma täiendavaid finantseerimisvõimalusi likviidsusriskide maandamiseks, vastavad lepingud peaks sõlmitama veel sel aastal," selgitas jaano vink.
"the banks are aware of this, too, and thankfully they're prepared to offer us additional financing options to reduce our liquidity risks. we should be entering into those agreements with them before the end of the year."

et teha vastavalt iii jaole korraldatava läbivaatamise ja hindamise raames kindlaks vajalikud likviidsusnõuded, hindavad pädevad asutused, kas krediidiasutuse või investeerimisühingu olemasolevate või võimalike likviidsusriskide katmiseks oleks vaja kehtestada likviidsuse erinõue, võttes arvesse järgmist:
for the purposes of determining the appropriate level of liquidity requirements on the basis of the review and evaluation carried out in accordance with section iii, the competent authorities shall assess whether any imposition of a specific liquidity requirement is necessary to capture liquidity risks to which an institution is or might be exposed, taking into account the following:

projekt hõlmab muu hulgas ka tegevuse parandamist, nagu laenuhaldussüsteemide konsolideerimine, laenu-, turu- ja likviidsusriskide juhtimise it-süsteemide parandamine; klienditeenindussüsteemi standardimine ning teabe ja andmete täpsuse, üksikasjalikkuse ja kvaliteedi parandamine.
the scope of the project covers, inter alia, operational improvements such as the consolidation of credit management systems, risk management related improvements of the it system with respect to credit, market and liquidity risks, standardisation of front office systems, and improvements to the accuracy, detail and quality of information and data.