Results for linnapiirkonnad translation from Estonian to English

„linnapiirkonnad“:
‘urban areas’:

„valdavalt linnapiirkonnad“,
‘predominantly urban regions’,

b) funktsionaalsed linnapiirkonnad:
(b) functional urban areas:

linnapiirkonnad ja noorte vägivald
urban areas and youth violence

linnapiirkonnad ja jõgi, vajaduse korral
if appropriate, for urban areas and the river

integreeritud territoriaalsed investeeringud – linnapiirkonnad
integrated territorial investment — urban

linnapiirkonnad ja noorte vägivaldsus (soc)
urban areas and youth violence (soc)

arvamus teemal „linnapiirkonnad ja noorte vägivald”
opinion on urban areas and youth violence

väikesed linnapiirkonnad (keskmise asustustihedusega, rahvaarv > 5000)
small urban areas (intermediate density > 5000 population)

suurlinna- ja linnapiirkonnad: euroopa 2020. aasta strateegia
metropolitan areas and city regions in europe 2020

linnapiirkonnad võivad olla majanduskasvu tõukejõuks ning loovuse ja innovatsiooni keskusteks.
urban areas can be the engines of growth and hubs for creativity and innovation.

“euroopa linnapiirkonnad: sotsiaalmajanduslikud tagajärjed euroopa tuleviku jaoks”
european metropolitan areas: socio-economic implications for europe's future

algatused, mille eesmärgiks on muuta linnapiirkonnad ja kesklinn ligitõmbavateks elupaikadeks.
initiatives to make urban areas and city centres attractive places to live.

g) arutelu teemal „linnapiirkonnad ja noorte vägivaldsus“ (soc)
g) hearing on "urban areas and youth violence" (soc)

linnapiirkonnad ja noorte vägivaldsus (a-15) (soc–jaanuar 2009)
urban areas and youth violence (a-15) (soc-jan 2009)

lõikes 1 nimetatud linnapiirkonnad on tiheasustusega alad, mis vastavad vähemalt ühele järgmistest kriteeriumidest:
the urban areas referred to in paragraph 1 shall mean densely populated areas which also meet at least one of the following criteria:

linnapiirkonnad on tundlikud selliste kliimamuutuste suhtes nagu üleujutused, kuumalained, sagedasem ja tõsisem veepuudus.
urban areas are vulnerable to the consequences of climate change such as flooding, heat waves, more frequent and severe water shortages.

lülitatakse keskkonna ja säästva arengu seisukohad maakasutuse arendamisse ja planeerimisse, kaasa arvatud linnapiirkonnad ja rannikualad,
integrate considerations on the environment and on sustainable development in land-use development and planning, including in urban and coastal areas, or

laialdased linnapiirkonnad, kus tarbitakse palju energiat, pakuvad parimaid võimalusi investeeringute tegemiseks energiatõhususe tõstmisse euroopas.
large urban areas – consuming much of the energy – provide some of the best opportunities for emerging european energy efficiency investments.

ajavahemikul 1990–2000 kasvasid linnapiirkonnad kokku enam kui 8000 km2, mis on kolm korda suurem kui luksemburgi pindala16.
between 1990 and 2000 urban areas grew by a total of more than 8 000 km2, an area more than three times the size of luxembourg16.