Results for lisa sõbraks translation from Estonian to English

lisa
annex

lisa:
n.b.:

ametnikud, olge raskel ajal sõbraks ja eeskujuks oma rahvuskaaslastele!
civil servants, be friends and role models to your compatriots in this rough time!

kõikides testitud saitides võib kes tahes saata alaealisele sõbraks saamise kutse.
in all the sites tested, minors can be sent friend requests by anyone.

iga euroopas relvastamise pooldaja on klassifitseeritud euroopa sõbraks, kuid iga euroopas desarmeerimise pooldaja jällegi aga euroopa vaenlaseks.
anyone in europe who is in favour of armament is classed as a friend of europe, but anyone in europe who is in favour of disarmament is classed as an enemy of europe.

meil on õigus kritiseerida seda rumalat õigusloometeost ning mitte leppida väljapressimisega, kui ma kohustuste täitmisel peetakse meid terroristide sõbraks.
we have the right to criticise that stupid piece of legislation and not accept the blackmail of being considered friends of terrorists, when fulfilling our responsibilities.

nende viie kuu jooksul, mil nad koos jeesusega töötasid, hakkas igaüks neist pidama teda oma parimaks sõbraks kogu maailmas.
these five months of work with jesus led these apostles, each one of them, to regard him as the best friend he had in all the world.

meetmete eesmärk on võidelda olukordadega, kus täiskasvanu püüab lapsega internetis sõbraks saada, et teda seksuaalselt väärkohelda, ning küberkiusamisega.
activities will aim to tackle online grooming and cyber-bullying.

me peame tema pühadust dalai laamat oma sõbraks ja vaieldamatult moraalse autoriteediga isikuks ning me tervitame vastutustundlikku hoiakut, mille ta on praeguse olukorra suhtes võtnud.
we consider his holiness the dalai lama to be our friend and a figure of unquestionable moral authority, and we welcome the responsible stance he has taken regarding the current situation.

ja täitus kiri, mis ütleb: „aabraham uskus jumalat ja see arvati temale õiguseks ning ta nimetati jumala sõbraks.”
and the scripture was fulfilled which saith, abraham believed god, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the friend of god.