Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kui ma lõikasin pool sisu või eemaldada 80% pilte nendel saitidel siis ma saan muuta neid…
when i cut half of contents or remove 80% of the pictures on those sites then i can translate them…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
isikuandmed, mille te nendel saitidel esitate, võidakse saata teenuse osutamiseks google’ile. me töötleme niisuguseid andmeid käesolevate põhimõtete kohaselt.
personal information that you provide to those sites may be sent to google in order to deliver the service. we process such information in accordance with this policy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ebaseaduslikku materjali levitavate veebisaitide arv, millele pääseb juurde euroopas, järjest kasvab: nendel saitidel võib näha laste seksuaalset kuritarvitamist kajastavaid pilte, õhutamist terrorismiaktidele või vägivalla, terrorismi, rassismi ja ksenofoobia ebaseaduslikku ülistamist.
a growing number of illegal content sites are accessible in europe, covering child sexual abuse material, incitement to terrorist acts, illegal glorification of violence, terrorism, racism and xenophobia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.