Results for mõne teise translation from Estonian to English

olla mõne teise euroopa majandushuvigrupi liige.
be a member of another european economic interest grouping.

selle tarbija või mõne teise tarbija koju,
to the consumer's home or to that of another consumer;

e) olla mõne teise euroopa majandushuvigrupi liige.
(e) be a member of another european economic interest grouping.

rändlusleping mõne teise operaatoriga – on see võimalik?
roaming contract with a different operator – is this possible?

plugin x on loodud mõne teise usdownloader versioonile
plug-in x has been made for a different version of usdownloader.

arst võib määrata teile mõne teise krambivastase ravimi.
your doctor may give you a different anticonvulsant.

kas uuring oli seotud mõne teise riigisisese uuringuga;
whether the survey was linked to another national survey.

arst võib jardiance'i määrata koos mõne teise suhkurtõveravimiga.
your doctor may prescribe jardiance together with another diabetes medicine.

Ülitundlikkus amlodipiini või mõne teise dihüdropüridiini derivaadi suhtes.
hypersensitivity to amlodipine or to any other dihydropyridine derivatives.

mõne teise skeemi valimine tühistab kõik seni tehtud muudatused
selecting another scheme will discard any changes you have made

arvamusi võidakse esitada ka mõne teise eli institutsiooni nõudmisel.
there are four chambers with responsibility for specific areas of expenditure and for revenue (vertical chambers), and one horizontal chamber, known as the cead (coordination, evaluation, assurance and development) chamber.

arst võib kaaluda annuse muutmist või mõne teise antibiootikumi määramist.
your doctor may consider changing your dose or giving you an alternative antibiotic.

on sul juba mõne konto, mida sa mõne teise vestlusprogrammiga kasutad?
do you have an account you've been using with another chat program?

kas lesk elab faktilise abikaasana koos mõne teise isikuga? (11)
is the widow/widower living together with another person as husband and wife (11)?

vormid täidetakse kirjutusmasinal, mõne teise kirjutiga või muul sarnasel viisil.
forms must be completed using a typewriter or other mechanographical or similar process.

probleem oli vastuolu mõne teise plugin nimega "feeds vidin".
the problem was a conflict with another plugin called “feeds widget”.

- Ülitundlikkus gonadotropiini vabastava hormooni (gnrh) või mõne teise gnrh analoogi
− hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. − hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) or any other gnrh analogue − moderate or severe impairment of renal or hepatic function − pregnancy or lactation.

uus taustaprogramm võimaldab kasutada & cantor; i liidest mõne teise programmiga.
a new backend enables you to use the & cantor; interface with a different program.

Ülitundlikkus gonadotropiini vabastava hormooni (gnrh) või mõne teise gnrh analoogi suhtes.
hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) or any other gnrh analogue.

- kui olete allergiline (ülitundlik) zoledroonhappe, mõne teise bisfosfonaadi (ravimigrupp
you should not be given zometa: − if you are breast-feeding. − if you are allergic (hypersensitive) to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which zometa belongs), or any of the other ingredients of zometa.