Results for müelosupressiivsete translation from Estonian to English

müelosupressiivsete ravimite suurendatud annustega seotud ohud
risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products

lenalidomiidi manustamisel koos teiste müelosupressiivsete ravimitega peab olema ettevaatlik.
co-administration of lenalidomide with other myelosuppressive agents should be undertaken with caution.

seetõttu tuleb olla ettevaatlik lenalidomiidi koosmanustamisel teiste müelosupressiivsete ravimitega.
therefore, co-administration of lenalidomide with other myelosuppressive agents should be undertaken with caution.

tmz kasutamine kombinatsioonis teiste müelosupressiivsete ravimitega võib suurendada müelosupressiooni tõenäosust.
use of tmz in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.

viraferon’i tuleb ettevaatusega manustada kombineerituna teiste potentsiaalselt müelosupressiivsete ravimitega.
caution must be exercised when administering viraferon in combination with other potentially myelosuppressive agents.

müelosupressiivsete ravimite suurendatud annustega seotud ohud ravi filgrastiimiga ei välista müelosupressiivsetest ravimitest tingitud trombotsütopeeniat ega aneemiat.
risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products treatment with filgrastim alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia due to myelosuppressive treatments.

tingituna võimalikust hematoloogilise toksilisuse ja luuüdi supressiooni ohust, ei tohi kladribiini samaaegselt kasutada koos teiste müelosupressiivsete ravimitega.
due to a potential increase of haematological toxicity and bone marrow suppression, cladribine must not be used concomitantly with other myelosuppressive medicinal products.

nagu ka teiste interferoonide puhul, peab ettevaatlik olema pegasys`e kasutamisel koos teiste potentsiaalselt müelosupressiivsete ravimitega.
as with other interferons, caution should be exercised when administering pegasys in combination with other potentially myelosuppressive agents.

hüdroksükarbamiidi ja teiste müelosupressiivsete ravimite või kiiritusravi samaaegse kasutuse korral võivad luuüdi depressioon, seedetrakti häired ja mukosiit süveneda.
concurrent use of hydroxycarbamide and other myelosuppressive medicinal products or radiation therapy may increase bone marrow depression, gastro-intestinal disturbances or mucositis.

filgrastiimi kasutamine hiv-infektsiooniga patsientidel säilitab normaalset neutrofiilide arvu, mis võimaldab ettenähtud viirusevastaste ja/või teiste müelosupressiivsete ravimite kasutamist.
use of filgrastim in patients with hiv infection maintains normal neutrophil counts to allow scheduled dosing of antiviral and/or other myelosuppressive medicinal product.

olulised soodustavad tegurid on samaaegne ravi müelosupressiivsete ja teadaolevalt nakkust tekitavate ravimitega ja patsiente tuleb müelosupressiooni ning nakkuste sümptomite suhtes hoolikalt jälgida (vt lõik 4.8).
concomitant treatment with myelosuppressive medicinal products and those known to cause infections are major contributing factors and patients should be carefully monitored for signs and symptoms of myelosuppression and infection (see section 4.8).

samaaegne ravi, eriti akuutne ravi potentsiaalselt nefrotoksiliste või müelosupressiivsete ravimitega (nt süsteemne pentamidiin, dapsoon, pürimetamiin, kotrimoksasool, amfoteritsiin, flutsütosiin, gantsükloviir, interferoon, vinkristiin, vinblastiin ja doksorubitsiin) võib samuti suurendada zidovudiini kõrvaltoimete riski.
concomitant treatment, especially acute therapy, with potentially nephrotoxic or myelosuppressive medicinal products (e.g. systemic pentamidine, dapsone, pyrimethamine, co-trimoxazole, amphotericin, flucytosine, ganciclovir, interferon, vincristine, vinblastine and doxorubicin) may also increase the risk of adverse reactions to zidovudine (see section 4.8).