MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ma armastan sind ( Estonian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

Ma armastan sind

English

i love you

Last Update: 2012-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan Vietnami.

English

I love Vietnam.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan sõltumatust.

English

“I love the independence.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan sind rohkem kui sina mind.

English

I love you more than you love me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan seda naist.

English

I'm in love with this woman.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

„Ma armastan metsa, Tom.

English

“I love the forest, Tom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan väga juudi inimesi.

English

I have a great love of the Jewish people.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Poiss, keda ma armastan, ei armasta mind.

English

The boy I love doesn't love me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Vanem armsale Gaajusele, keda ma armastan tões.

English

The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan kõiki marju, kuid eriti maasikaid.

English

I love all berries, but especially strawberries.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

"Kas sulle meeldivad maasikad?" "Muidugi. Ma armastan neid."

English

"Do you like strawberries?" "Sure. I love them."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

Aga et maailm aru, et Ma armastan Isa ja teen nõnda, kuidas Isa mind on käskinud. Tõuske, mingem siit ära!”

English

But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma noomin ja karistan kõiki, keda Ma armastan. Ole siis väga hoolas ja paranda meelt!

English

As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Vanem äravalitud emandale ja tema lastele, keda ma armastan tões - ja mitte üksi mina, vaid ka kõik, kes on tunnetanud tõe -

English

The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Valmista siis mulle maitsvat rooga, mida ma armastan, ja too mulle süüa, et mu hing sind õnnistaks enne kui ma suren.”

English

And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan Euroopa maailmajagu, selle ajalugu, kultuuri ja saavutusi sama palju kui iga teinegi, kuid ma suhtun skeptiliselt Euroopa Liitu.

English

I love the continent of Europe, its history, its culture, its achievements as much as anybody, but I am an EU-phobe.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Kohe-kohe on valentinipäev ja José Manuel Barrosole öeldakse: "Ma armastan sind, kuid ei armasta sind.

English

It is just before St Valentine's Day, and Mr Barroso is being told: 'I love you, but I do not love you.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

Härra Pognantile, kes nägi sügavale minu sisse ja seepärast sai aru, et ma armastan poliitikat ja et parlament on natuke mu aia moodi, tahaksin ma öelda, et jah, parlament on koht demokraatia jaoks, ja ma ei austa ega mõista neid poliitilisi juhte, kes meeleldi ei väljenda ega kaitse oma ideid parlamentaarse demokraatia hällis.

English

To Mr Poignant, who saw deep inside me and therefore understood that I loved politics and that Parliament was a little like my garden, I would like to say that yes, Parliament is the place for democracy, and I do not respect or understand those political leaders who would not be happy to express and defend their ideas in the cradle of parliamentary democracy.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan oma kodumaad Sloveeniat, ent mind teeb kurvaks, et see Euroopa Parlamendi resolutsioon ei ole leidnud Sloveenias viljakat pinnast ega aidanud lahendada mineviku valusaid probleeme.

English

I love my homeland, Slovenia, but it saddens me that this European Parliament resolution has failed to fall on fertile ground in Slovenia and has failed to help us to resolve the painful problems of the past.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Selgitamaks, kuidas see toimib, oletame, et mul on kasutaja määratud silt väärtusega\\ bfseries {% M}% C ning ma olen dokumendis ära märkinud teksti, mille tahan panna rasvasesse kirja. Seega tõstan esile fraasi Ma armastan reedet, lisan kasutaja määratud sildi, vajutades Ctrl; Shift; 1 ning tulemuseks on fraas\\ bfseries{ Ma armastan reedet}, kusjuures kursor asetseb fraasi lõpus.

English

To show you how this works let's say for example that we have a user-defined tag, which contains the value \\bfseries{%M}%C, and I have a selection of text highlighted in my document that we want to turn into bold text. So, we highlight the phrase I love Fridays, apply our user-defined tag by pressing Ctrl; Shift; 1, and we get the text \\bfseries{I love Fridays}, with the cursor placed at the end of the text.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:i am waiting my friend (English>Indonesian) | son tutta duolo (Italian>English) | kin kardashian (Spanish>English) | amenazador (Spanish>Italian) | juan tamad story in tagalog (Tagalog>English) | overgaan op (Dutch>French) | older sister (English>Korean) | mere liye dua karo doston (English>Hindi) | don't bother saying anything (English>French) | vettukili bird (Tamil>English) | saiz dan nama bahagian bata (Malay>English) | alavi seeds (Kannada>English) | سكس كردن (Spanish>English) | maligayang paglalakbay (Tagalog>English) | bucetao gostoso (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK