Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma ei oska inglise keelt
i can not speak english
Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ei oska öelda
don’t know
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
0 - ma ei oska üldse keelt;
0 – i have no knowledge of the language.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, te ei oska!
no, you cannot.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ma ei tea, ma ei oska siin olla,
i don’t know, i can’t cope here,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
me ei oska öelda.
we cannot say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ma ei oska midagi uut sinna lisada.
i can hardly think of anything new to contribute to it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
askit ei oska nõustada
what is the process for ordering the characteristics of nordic swe
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mina ei oska seda lugeda.
i cannot read it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kui ei oska, siis on halb.
33. believe in miracles.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inimene ei oska tulevikku näha.
people cannot see into the future.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma olen nii lahe, sest ma ei oska kirjandit kirjutada.
he was correct! i got all the questions i had, answered.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei oska kasutada protokolli '%s'
can not deal with protocol '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kui fotokas kaasas on, siis ma ei oska olla normaalne külaline.
sure, it’s not enough.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei oska öelda, kuid 10 või enam isikut
do not know but 10 or more persons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei oska öelda, kuid vähem kui 11 isikut
do not know but less than 11 persons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihtne teooria ei oska ennustada sellist käitumist.
a simple theory does not predict this behaviour.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turvalisustoodete mitteuuendamise põhjus: isik ei oska uuendada;
reason for not updating security products: individual does not know how to update,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeguse seisuga ei oska ma küsimust rohkem kommenteerida.
at this stage, i cannot provide any further comments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tõesti ei oska sellele vastata, kuid ma südamest loodan, et see jääb püsima.
hah, i was trying this dress, but still left it to the shop.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: