Results for maidir translation from Estonian to English

ofer: maidir liom féin?
#5 ag mugits edward ar meán fómhair 5, 2010 - 5:45 pm

maidir leis an earráid:
maidir leis an earráid:

is fearr maidir le kay-aoise
is fearr maidir le kay-aoise

go raibh maith agat nicholas maidir le tuairisciú seo .
go raibh maith agat nicholas maidir le tuairisciú seo.

an chéad, maidir leis an à omhá ar iarraidh.
an chéad, maidir leis an à omhá ar iarraidh.

go raibh maith agat maidir leis an scaoileadh nua, agus api shocrú.
go raibh maith agat maidir leis an scaoileadh nua, agus api shocrú.

ceist nà os lú maidir le roinnt leathanaigh bán a bhà socraithe freisin.
bhà seasta a mharcáil sleachta do phoist tp_language

maidir bhaint bratach, taispeánann an ghiuirléid ach na teangacha go bhfuil tú cumraithe sé sna suà mh.
maidir bhaint bratach, taispeánann an ghiuirléid ach na teangacha go bhfuil tú cumraithe sé sna suà mh.

ba chóir a bheith sa phost roimhe seo maidir le 0.9.1 atá ina leagan in áit deas le roinnt feabhsuithe deas .
nà raibh mé ag smaoineamh ar an bhfoireann wordpress déileálfar fhorbróirà plugin mar seo . caithfidh siad a athmhachnamh a dhéanamh ar a gcuid gnà omhartha .

maidir bratacha ghiuirléid, bhfuil a fhios agat go bhfuil sé mar bhratach moilliú sà os luas leathanach ( google this )
maidir bratacha ghiuirléid, bhfuil a fhios agat go bhfuil sé mar bhratach moilliú sà os luas leathanach ( google this )

más mian leat is féidir linn labhairt faoi a dhéanamh brabúsach agus beidh mé ag cabhrú leat le smaointe maidir le go.
más mian leat is féidir linn labhairt faoi a dhéanamh brabúsach agus beidh mé ag cabhrú leat le smaointe maidir le go .

cuir in iúl dúinn maidir le haon saincheisteanna / bugs / smaointe ag ár n- forbairt láithreán.
peirsis aistriúchán ag sushyant zavarzadeh aistriúchán spáinnis ag angel torres

maidir leis an z-innéacs, buille faoi thuairim agam go bhfuil tú ceart, agus beidh sé seo a shocrú i leaganacha atá le teacht
buà ochas a ghabháil u … le haghaidh gach rud …

a rant beag maidir leis an suà omh wordpress, ó na vótála chun breiseáin is gan ainm, toghadh an mbreiseán sà os ag an duine, atá againn aon bhealach a fhios ag a bhfuil sé (nó sà ) is é. gan a bhfuil fáthanna ar bith is féidir linn a cheapann (tar éis an tsaoil, breiseán saor in aisce, a shocrú fadhb shonrach, nach bhfuil aon intinn, a oibrà onn go dà reach). má cuirfimid ár lámh air….
tá an réamh-scaoileadh i rith cheana féin ar an suà omh seo, mar sin má bhà onn aon fhadhb agat sa leathanach a aistriú, in iúl dúinn le do thoil.