Results for marutaud translation from Estonian to English

marutaud
rabies

mis on marutaud?
what is rabies?

rage — rabies — marutaud
rage — rabies

zoonooside näideteks on marutaud ja linnugripp.
examples of zoonoses include rabies and avian inuenza.

sümptomite ilmnemisel lõpeb marutaud peaaegu alati surmaga.
once symptoms appear, rabies tends to be fatal.

marutaud on nimetatud otsuse 90/424/emÜ lisa loetelus.
rabies is listed in the annex to decision 90/424/eec.

marutaud on püsisoojaste loomade ja inimese kesknärvisüsteemi kahjustav viirushaigus.
rabies is a viral disease that aects the central nervous system of warm blooded animals, including humans.

nende hulka kuuluvad salmonelloos, marutaud ja mõned gripi vormid.
they include salmonella, rabies, and some forms of influenza.

Üks näide on marutaud, mis lõpeb nakatumise korral peaaegu alati surmaga.
• your petmay be sent back.• it may be isolated and quarantined under o [ c i a l control for the time needed for it to meet the health requirements. • as a last resort, your petmay be put down.

allpool on kooli projekte, mis tegelevad marutaud, või kuidagi seotud marutaudi.
the following are school projects dealing with rabies or in any way related to rabies.

sarnaste kavadega tuleks seega jätkata nendes liidu osades, kus marutaud on endeemiline.
such programmes should therefore continue to be pursued in the parts of the union where rabies is endemic.

kuidas marutaudi nakatutakse ja kuidas see levib?marutaud levib nakatunud looma süljega.
how is the disease transmitted and spread?rabies is transmitted through the saliva of an infected animal.

koduloomade vaktsineerimist marutaudi vastu, eelkõige juhul, kui vampiirnahkhiirtel on tuvastatud marutaud; ning
the vaccination of domestic animals against rabies, in particular where rabies is present in vampire bats; and

seetõttu on eelistatav marutaud pigem likvideerida kui määrata sellist territooriumi ümbritsevad alad määramata ajaks kaitsevaktsineerimise piirkonnaks.
it is, therefore, preferable to eradicate rabies rather than put in place a protective vaccination zone surrounding any such territory, which would have to be maintained indefinitely.

marutaud on loomahaigus, mis mõjutab peamiselt mets- ja kodukiskjalisi ning millel on rasked tagajärjed tervishoiule.
rabies is an animal disease that mainly affects wild and domestic carnivores and has serious public health implications.

kavad likvideerida marutaud liikmesriikides suukaudse vaktsineerimise abil on varasematel aastatel olnud edukad ja suures osas liidust on haigus likvideeritud.
the programmes for the eradication of rabies in the member states through oral vaccination have been successful in previous years and lead to the eradication of the disease from a large part of the union.

nende meetmete tulemusena on marutaud mõnedes liikmesriikides likvideeritud, kuid seda esineb veel riikides, kus likvideerimisprogrammid algasid alles hiljuti.
as a result of those measures, the disease has been eradicated in certain member states but is still present in others where eradication programmes started more recently.

muud haigused (marutaud, tüüfus, hemorraagiline palavik, malaaria ja muud seni liigitamata tõsised epideemilised haigused jne).
other diseases (rabies, typhus, viral haemorrhagic fevers, malaria and any other as yet unclassified serious epidemic disease, etc.).

eeskirju liikmesriikide või nende osade kategooriatesse jaotamiseks vastavalt nende loomatervise staatusele ning seire- ja aruandlussüsteemidele muude haiguste ja nakkuste puhul kui marutaud;
rules for the categorisation of member states or parts thereof according to their animal health status and their surveillance and reporting systems with regard to certain diseases or infections other than rabies;

lisaks sellele on marutaud, siberi katk, veiste tuberkuloos, veiste brutselloos, veiste ensootiline leukoos ning lammaste ja kitsede brutselloos enamikus liikmesriikides suures osas likvideeritud.
in addition, the diseases rabies, anthrax, bovine tuberculosis, bovine brucellosis, enzootic bovine leukosis and ovine and caprine brucellosis have been widely eradicated by most member states.