Results for meditsiiniteenused – oftalmoloogia translation from Estonian to English

oftalmoloogia
ophthalmology

ennetavad meditsiiniteenused
preventive medical treatment

punktis "oftalmoloogia":
under ´ophthalmology':

3. punktis "oftalmoloogia":
3. under ´ophthalmology':

frontier medical: meditsiiniteenused
frontier medical: basic medical services

punktis "oftalmoloogia":
under ´ophthalmology':

sotsiaal- ja meditsiiniteenused ning koolitus
socio-medical services and training

meditsiiniteenused [coicop 06.2.1]
medical services [coicop 06.2.1]

oftalmoloogia diagnostikaseadmed ja nende abiseadmed:
equipment and corresponding accessories for ophthalmological diagnosis:

meditsiiniteenused: ülesannete 1, 2 ja 3 rajatised;
medical services: roles 1, 2 and 3 facilities in theatre;

meditsiiniteenused operatsioonialal: ülesannete 1, 2 ja 3 rajatised;
medical services: roles 1, 2 and 3 facilities in theatre;

meditsiiniteenused on siin oluliselt odavamad kui paljudes teistes euroopa osades.
medical services are significantly cheaper here than in many other parts of europe.

meditsiiniteenused ja -rajatised hädaotstarbeline meditsiiniline evakueerimine (medevac).
medical services and facilities emergency medical evacuations (medevac).

ravi ikervis’ega peab alustama oftalmoloog või oftalmoloogia alase kvalifikatsiooniga tervishoiutöötaja.
ikervis treatment must be initiated by an ophthalmologist or a healthcare professional qualified in ophthalmology.

meditsiiniteenused muud ülesande 2 rajatised operatsiooni toimumiskohas kui iii-a lisas mainitud rajatised.
medical services role 2 facilities in theatre, other than those mentioned in annex iii-a.

meditsiiniteenused ja -rajatised muud kui a osas nimetatud ülesande 2 teenused ja rajatised operatsiooni toimumiskohas.
medical services and facilities role 2 services and facilities in theatre, other than those mentioned in part a.

nagu euroopa liidu kohus on mitmel korral kinnitanud, kuuluvad kõik meditsiiniteenused oma eripärast hoolimata eli toimimise lepingu kohaldamisalasse.
as confirmed by the court of justice of the european union (hereinafter the ‘court of justice’) on several occasions, while recognising their specific nature, all types of medical care fall within the scope of the tfeu.

oftalmoloogia diagnostikaseadmestikud, mis koosnevad vajalike lisaseadistega kombineeritud eespool nimetatud oftalmoloogiaseadmetest: tugihargid, statiivid, toolid.
ophthalmological diagnostic units consisting of ophthalmological equipment as mentioned above combined with necessary auxiliary devices : stands, columns, chairs.

need on meditsiiniteenused ja hambaravi, ravimid ja haiglakulud, teatavad hüvitised hooldust vajavatele isikutele, samuti otsesed maksed nende teenuste kulude hüvitamiseks.
f. temporary stay outside the state where you are insured

pidades silmas, et uute sätete mõju eraldi käsitlemine ning usaldusväärse statistiliste näitajate kindlaksmääramine ja kogumine on keerukas, leitakse üldises hinnangus, et meditsiiniteenused laevade pardal on muutunud paremaks.
bearing in mind the difficulty of separating out the impact of the new provisions and of identifying and obtaining reliable statistics, the general assessment is that medical treatment on board vessels has improved.