Results for meetoditest translation from Estonian to English

meetoditest:
on methods:

kõrvalekalded essprosi meetoditest;
deviations from the esspros methodology,

klaastarvikuid steriliseeritakse ühel järgmistest meetoditest:
glassware shall be sterilized by one of the following procedures:

lühiülevaade kreatiniini kliirensi mõõtmise meetoditest
brief overview of methods of measuring creatinine clearance

seda saab tagada ühega järgmistest meetoditest.
this may be ensured by one of the following methods:

reaktsioon viiakse läbi ühega järgmistest meetoditest:
the reaction must be carried out using one of the following methods:

Ökokaart tühistatakse, kasutades ühte järgmistest meetoditest:
the ecocard shall be cancelled by any one of the following methods:

heitgaasivoolu määramiseks võib kasutada ühte järgmistest meetoditest:
for the determination of the exhaust flow either of the following methods may be used:

taotleja valib ühe järgmistest horisontaalse joonduse meetoditest.
the applicant shall specify one of the following horizontal aim methods:

qmp vastuvõetav täpsus saavutatatakse ühega alljärgnevatest meetoditest:
acceptable accuracies of qmp can be obtained by either of the following methods:

enamik kirjeldatud meetoditest põhineb oecd katsesuunisel(1).
the majority of the methods described are based on the oecd test guideline (1).

kvootide haldamisel kasutatakse üht või mitut järgmistest meetoditest:
quotas shall be administered by one or more of the following methods:

kvootide haldamisel võib kasutada ühte või mitut järgmistest meetoditest:
quotas shall be administered by applying one of the following methods or a combination of them:

muude süsivesinike kui metaan kindlaksmääramiseks kasutatakse ühte järgmistest meetoditest.
non-methane hydrocarbons shall be determined by either of the following methods:

kvootide haldamisel kasutatakse üht järgmistest meetoditest või nende kombinatsiooni:
quotas shall be administered by applying one of the following methods or a combination of them:

sellisel juhul kasutab avaliku sektori hankija üht järgmistest meetoditest:
in such a case, contracting authorities shall use one of the following methods:

näiteid punktis 9a106.c kirjeldatud tõukejõu vektori juhtimise meetoditest:
examples of methods of achieving thrust vector control specified in 9a106.c. are: