Results for mesotelioomi translation from Estonian to English

pemetrekseedi ja tsisplatiini efektiivsus võrreldes tsisplatiiniga pleura maliigse mesotelioomi korral
efficacy of pemetrexed plus cisplatin vs. cisplatin in malignant pleural mesothelioma

liikmesriigid peavad registrit kõigi teadaolevate asbestoosi ja mesotelioomi juhtude kohta.
member states shall keep a register of recognised cases of asbestosis and mesothelioma.

alimta ja tsisplatiini efektiivsus, võrreldes tsisplatiiniga, pleura maliigse mesotelioomi korral
cisplatin in malignant pleural mesothelioma

liikmesriigid peavad registrit kõigi teada olevate asbestoosi ja mesotelioomi juhtude kohta.
member states shall keep a register of recognized cases of asbestosis and

puudub pemetrexed hospira asjakohane kasutamine lastel pleura maliigse mesotelioomi ja mitteväikerakulise kopsuvähi näidustusel.
there is no relevant use of pemetrexed in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.

puudub ciambra asjakohane kasutamine lastel pleura maliigse mesotelioomi ja mitteväikerakk- kopsuvähi näidustusel.
there is no relevant use of ciambra in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.

puudub alimta asjakohane kasutamine lastel pleura maliigse mesotelioomi ja mitte-väikerakk kopsuvähi näidustusel.
there is no relevant use of alimta in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.

maliigse mesotelioomi, on väga pikk kestus vahel kokkupuudet ning algav haigus, tavaliselt suurem kui 30 aastat.
in malignant mesothelioma, there is a very long duration between exposure and the onset of disease, usually greater than 30 years.

asbesti ja isegi seda sisaldavate toodete kasutamine võib kiudude keskkonda sattumise tõttu põhjustada asbestoosi, mesotelioomi ja kopsuvähki;
whereas the use of asbestos and even products containing it can, by releasing fibres, cause asbestosis, mesothelioma and lung cancer;

puudub pemetrexed lilly asjakohane kasutamine lastel pleura maliigse mesotelioomi ja mitte- väikerakk-kopsuvähi näidustusel.
there is no relevant use of pemetrexed lilly in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.

difuusse mesotelioomi, asbestoosi või kopsuvähi korral, mille põhjuseks on asbestiga kokkupuutumine töökohal, on hüvitismäär 100%.
it is tax free and is paid to widows, widowers and surviving civil partners under state pension age, or over state pension age if the late spouse or civil partner was not entitled to a state pension based on his or her own contribution record.

pleura pahaloomulise mesotelioomi ravis võrreldi alimta ja tsisplatiini koos kasutamist ainult tsisplatiini kasutamisega ühes põhiuuringus, milles osales 456 patsienti, kes ei olnud varem saanud keemiaravi.
for the treatment of malignant pleural mesothelioma, alimta in combination with cisplatin has been compared with cisplatin alone in one main study in 456 patients who had not received chemotherapy for their disease before.

nagu aga üks eelkõnelejatest, kes praeguseks on küll lahkunud, ütles, ei peetud ka asbesti ohtlikuks, kuid nüüd teame, et see põhjustab mesotelioomi ehk kopsuvähki.
however, as a previous speaker, who has now gone, mentioned, asbestos was not thought to be hazardous and, yet, we know today that it causes mesothelioma - lung cancer.

asbesti ja isegi seda sisaldavate toodete kasutamine võib kiudude keskkonda sattumise tõttu põhjustada asbestoosi, mesotelioomi ja kopsuvähki; sellepärast peaksid nende turustamise ja kasutamise suhtes kehtima kõige rangemad võimalikud piirangud;
whereas the use of asbestos and even products containing it can, by releasing fibres, cause asbestosis, mesothelioma and lung cancer; whereas placing on the market and use should therefore be subject to the severest possible restrictions;

allpool esitatud tabelis on esitatud kõrvaltoimete esinemissagedused ja raskusastmed, mida on täheldatud > 5 %-l 168-st mesotelioomi patsiendist, kes said randomiseeritult tsisplatiini ja pemetrekseedi, ning 163-st mesotelioomiga patsiendist, kes said randomiseeritult ainult tsisplatiini.
the table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in > 5 % of 168 patients with mesothelioma who were randomised to receive cisplatin and pemetrexed and 163 patients with mesothelioma randomised to receive single agent cisplatin.