Results for mineraalvilla translation from Estonian to English

mineraalvilla tootmine isoleerimismaterjalina
manufacture of mineral wool insulation material

polükristalse mineraalvilla tootmine;
production of polycrystalline wool

klaasi ja mineraalvilla tootmine
manufacture of glass and mineral wool

pvt-järeldused mineraalvilla tootmise jaoks
bat conclusions for mineral wool manufacturing

elektrijuhtivus, välja arvatud mineraalvilla puhul;
electrical conductivity, except for mineral wool;

kõik teised mineraalvilla liigid kuuluvad rubriiki 6806.
mineral wools which do not comply with the above specifications fall in heading 6806.

pvtga seonduv sulatusahjude metalliheite tase mineraalvilla tootmises
bat-aels for metal emissions from the melting furnace in the mineral wool sector

pvtga seonduv sulatusahjude nox-heite tase mineraalvilla tootmises
bat-aels for nox emissions from the melting furnace in the mineral wool sector

see tähendab, et mineraalvilla ei liigitata inimese kantserogeenide hulka.
this means that mineral wool is considered not classifiable as a human carcinogen.

mineraalvilla ja klaasfilamentkiu tootmises kasutatakse kõige sagedamini järgmisi süsteeme:
in the mineral wool and continuous filament glass fibre sector, the most common systems applied are:

pvtga seonduv sulatusahjude hcl- ja hf-heite tase mineraalvilla tootmises
bat-aels for hcl and hf emissions from the melting furnace in the mineral wool sector

klaasi ja mineraalvilla tootmiskäitistes toimuvate põlemisprotsesside seire ja aruandlus toimub kooskõlas ii lisaga.
combustion processes that take place in installations for the manufacture of glass or mineral wool shall be monitored and reported in accordance with annex ii.

mineraalvilla tootmine isoleerimismaterjalina, kasutades klaasi, kivi või räbu, sulatusvõimsusega üle 20 tonni päevas
manufacture of mineral wool insulation material using glass, rock or slag with a melting capacity exceeding 20 tonnes per day

direktiivi 2003/87/eÜ i lisas osutatud klaasi, klaaskiu või mineraalvilla tootmine isoleermaterjalina
manufacture of glass, glass fibre or mineral wool insulation material as listed in annex i to directive 2003/87/ec

direktiivi 2003/87/eÜ i lisa kohane mineraalvilla tootmine isoleerimismaterjalina, kasutades klaasi, kivi või räbu
manufacture of mineral wool insulation material using glass, rock or slag as specified in annex i to directive 2003/87/ec

ix lisa tegevuspõhised suunised direktiivi 2003/87/eÜ i lisas osutatud klaasitootmise või mineraalvilla isoleermaterjalina tootmise kohta
annex ix activity-specific guidelines for the manufacture of glass or mineral wool insulation material as listed in annex i to directive 2003/87/ec

meetod on üldkohaldatav mineraalvilla sektoris, eelkõige klaasvillaprotsessides vormimisalal (kiududele katteaine pealekandmisel) tekkiva heite puhastamiseks.
the technique is generally applicable to the mineral wool sector, in particular to glass wool processes for the treatment of emissions from the forming area (application of the coating to the fibres).

„tegevuspõhised suunised direktiivi 2003/87/eÜ i lisas osutatud klaasitootmise või mineraalvilla tootmise isoleermaterjalina kohta”
‘activity-specific guidelines for the manufacture of glass or mineral wool insulation material as listed in annex i to directive 2003/87/ec’;

suure tiheduse või suure sideainesisaldusega mineraalvilla tootmise korral võivad tootmisvaldkonna pvt-na loetletud meetoditega seonduvad heitetasemed olla oluliselt kõrgemad kui siin märgitud pvtga seonduvad heitetasemed.
if high density or high binder content mineral wools are produced, the emission levels associated with the techniques listed as bat for the sector could be significantly higher than these bat-aels.

mineraalvill peab olema paksusega vähemalt 100 mm, kui mineraalvilla taga ei ole materjali (k.a aurutõke), mis kuulub vähemalt klassi a2-s1,d0.
the mineral wool shall be of thickness at least 100 mm, unless the material (if any) immediately behind the mineral wool — including any vapour barrier — is of at least class a2-s1,d0.