Results for minevikust translation from Estonian to English

Õppetunnid minevikust
learning from the past

minevikust õppimine ja anne
19th and early 20 p ec s

Ärgem rääkigem minevikust.
let us not speak about the past.

ma ei otsi eeskujusid minevikust.
i do not take examples from the past.

•minevikust ei maksa juhinduda.
•have fun and enjoy the experience.

toon alustuseks ühe näite minevikust.
the principle of differentiation is very simple.

tom tahab teada rohkem mari minevikust.
tom wants to know more about mary's past.

11.2 sealjuures on vaja õppida minevikust.
4.2 at the same time we need to learn from the past.

3.3.7 Õppida võiks ka minevikust.
3.3.7 lessons could also be drawn from the past.

inudaran üritab saada üle oma hirmsast minevikust.
today inudaran is making an effort to overcome its dreadful past.

olevikku ja tulevikku silmas pidades võiks aga minevikust
however, lessons from the past can be drawn for the present and the future – and that is the thinking behind the fourth action area, ‘active european remembrance’.

on aeg minevikust õppida ja kujundada euroopa helgem tulevik.
it is time to learn the lessons from history and write a better future for our europe.

nad teadsid tema alkoholiga seotud minevikust, tema suhetest prostituutidega.
government. they knew about her past history of alcoholism, her association with call girls.

neis käsitlustes tuuakse minevikust esile vaid positiivseks peetavaid asjaolusid.
these accounts focus only on positive facts from the past.

kõige olulisem aspekt aga teie panusest on moraalne kindlustunne minevikust.
but, most importantly of all, what you bring is the moral certainty of where you have come from.

artiklis antakse ülevaade töövaidluskomisjonide minevikust, olevikust ja võimalikust tulevikust.
the article presents an overview of the past, present, and possible future of the labor dispute committees.

söepurusti on üks monumentaalsemaid ja köitvamaid tööstusmemoriaale hausrucki piirkonna mäetööstuse minevikust.
the coal crusher is one of the most monumental and fascinating industrial memorials from the mining past of the region of hausruck.

mälestusmärgiks sobiva kunstiteose leidmiseks otsustati käivitada eraldi konkurss. sõnum minevikust
together they decided that a separate competition should be launched for the creation of a « work of art » to commemorate this episode.

kahjuks on minevikust näiteid, kus selle vastu eksiti ja tulemuseks oli ebaõnnestumine.
unfortunately, there have been cases in the past when this aspect was overlooked, resulting in failure.

siis näis frodole, et ta kuuleb üsna selgelt, kuigi kaugelt hääli minevikust:
it seemed to frodo then that he heard, quite plainly but far off, voices out of the past: