Results for mittemetallist translation from Estonian to English

mittemetallist toodete paigaldustööd
non-metal joinery installation work

muud mittemetallist teisesed toorained
other non-metal secondary raw materials

gaasivoolikud ja mittemetallist gaasitorud peavad olema kinnitatud nii, et neile ei mõjuks pinged.
gas hoses and non-metallic gas tubes shall be secured such that they shall not be subjected to stresses.

metalliliste lisandite sisalduse minimeerimiseks tohib kasutada ainult happekindlaid süstlanõelu (nt mittemetallist).
only syringe needles (for example, non-metallic) with proven resistance to dilute acid should be used to minimise trace metal impurity levels.

tänapäeval kasutatavatel metallidetektorväravatel on raskusi mittemetallist esemete tuvastamisega ja seetõttu tuleb läbivaatuse teostajatel võrreldavate tulemuste saamiseks teha täielik käsitsi läbivaatus.
today walk-through metal detectors' weakness in identifying non-metallic items require screeners to undertake full body hand searches in order to achieve comparable results.

turvaskanner on inimeste läbivaatamise süsteem, mis võimaldab avastada metallist ja mittemetallist esemeid, mis erinevad inimese nahast ja mida kantakse kehal või riiete sees.
a security scanner is a system for the screening of persons that is capable of detecting metallic and non-metallic objects, distinct from the human skin, carried on the body or within clothes.

turvaskannerid võimaldavad avastada vähemalt kindlaksmääratud metallist ja mittemetallist esemed, sh lõhkeained, üksikult ja koos teiste esemetega ja annavad sellest häirega märku;
security scanners shall detect and indicate by means of an alarm at least specified metallic and non-metallic items including explosives both individually and in combination;

ohtlike esemete automaatse avastamise funktsiooniga turvaskanner võib koosneda avastamissüsteemist, mis automaatselt avastab metallist ja mittemetallist esemed, mis erinevad inimese nahast ja mida läbivaadatav inimene kannab kehal.
a security scanner with automatic threat detection may consist of a detection system that automatically recognises metallic and non-metallic objects, distinct from the human skin carried on the body of the person screened.

kasutusjuhendid: on mittemetallist valatakse bowl koor pehmete pehme värv aktivaator 30 ml 60 ml "värvi lisada. sega seni, kuni teil on sujuv kleepige.
directions for use: pour into a non-metallic bowl 60 ml of activator 30 ml of cream soft soft color ' add color. stir until you have a smooth paste.

lennunduses võivad turvaskannerid reisijate läbivaatusel asendada metallidetektorväravaid (mis suudavad avastada enamikku nugadest ja relvadest), sest nad on võimelised leidma nii metallist kui ka mittemetallist esemeid, sealhulgas plastilisi ja vedelaid lõhkeaineid.
in aviation security scanners could replace walk-through metal detectors (capable of detecting most knives or arms) as means of screening passengers because they are able to identify metallic and non-metallic objects including plastic and liquid explosives.

„läbilaskvuskatse” läbi mittemetallist kütusepaagi seinte toimuvate kütusekadude määramine ja mittemetallist kütusepaagi materjali eelkonditsioneerimine enne kütusepaagi katsetamist vastavalt määruse (el) nr 168/2013 ii lisa c osa punktis 8 sätestatule;
‘permeability test’ means testing of the losses through the walls of the non-metallic fuel storage and preconditioning the non-metallic fuel storage material prior to fuel storage testing in accordance with number c8 of annex ii to regulation (eu) no 168/2013;