Results for moodustamiseks translation from Estonian to English

krediidileping kapitali moodustamiseks
credit agreement providing constitution of capital

algasid läbirääkimised volikogude moodustamiseks.
negotiations to form town councils began.

riskikapitali moodustamiseks järgmisel kujul:
provide risk capital in the form of:

e-allkirja moodustamiseks vajalikud andmed
electronic signature creation data

2.8 taotlus alaliste uurimisrühmade moodustamiseks
2.8 request to set up permanent study groups

eraldiste moodustamiseks kasutatakse järgmisi vahendeid:
the following resources shall contribute to the provisioning:

viis äriühingut valiti välja valimi moodustamiseks.
from those companies, five were selected to form the sample.

sõidukid, mis on ette nähtud liikuvtõkete moodustamiseks;
vehicles specially designed to deploy mobile barriers;

transpordivahendis on teisaldatavad paneelid eraldi lahtrite moodustamiseks,
there are moveable panels for creating separate compartments,

menetlust võib rakendada ka tulevaste ametnike reservi moodustamiseks.
the procedure may likewise be followed for the purpose of constituting a reserve for future recruitment.

ühenduse finantsabi, mida võidakse anda tootjaorganisatsioonidele rakendusfondi moodustamiseks.
community financial assistance which may be granted to producer organisations setting up an operational fund.

mootorsõidukitele ja nende haagistele, mis on mõeldud autorongi moodustamiseks;
motor vehicles and trailers intended to form a combination of vehicles

blokeeriva vähemuse moodustamiseks on vajalik vähemalt nelja riigi toetus.
at least four countries will be needed to form a blocking minority.

uues peatükis sätestati emu moodustamiseks vajalikud tingimused, meetod ja ajakava.
this new chapter laid down the foundations of emu and set out a method and timetable for its realisation.

koreast esitas valimi moodustamiseks vajaliku teabe ainult neli eksportivat tootjat.
in the case of korea only four exporting producers provided the required information for the sampling exercise.

eksportivatest taiwani tootjatest vastas valimi moodustamiseks esitatud küsimustele üheksa äriühingut.
in the case of taiwan, nine companies replied to the sampling questions.

d vajaduse korral üldkogule soovituste andmine eriallkomiteede, töökondade ja eritöörühmade moodustamiseks.
d where appropriate, advise the general assembly to set up scientific subcommittees, task forces and specialised working groups.

menetlust võib rakendada ka tulevaste ametnike reservi moodustamiseks.” [mitteametlik tõlge]
the procedure may likewise be followed for the purpose of constituting a reserve for future recruitment.’

(ccc) e-allkirja valideerimisandmed, mis vastavad e-allkirja moodustamiseks vajalikele andmetele;
(ccc) electronic signature validation data which correspond to the electronic signature creation data;

23) „e-templi moodustamiseks vajalikud andmed” – ainulaadsed andmed, mida e-templi andja kasutab e-templi moodustamiseks;
(23) ‘electronic seal creation data’ means unique data which are used by the creator of the electronic seal to create an electronic seal;