Results for munavalge translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

kuivatatud munavalge

English

dried egg white

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

munavalge konsistentsi,

English

consistency of the white,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

loodussaadus – munavalge

English

naturally occurring substances, egg white

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munarebu ja munavalge

English

ovalbumin and lactalbumin

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munad, munarebu ja munavalge

English

eggs, ovalbumin and lactalbumin

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

terved munad, munakollane ja munavalge

English

whole eggs, egg yolk, egg white

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munavalge: selge, läbipaistev, igasuguse võõrolluseta

English

white: clear, limpid, free of extraneous matter of any kind;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

eraldatud munavalge (ovoalbumiin) (rubriik 3502).

English

separate egg white (egg albumin) (heading 3502).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kõige lihtsam lahendus enamik ettevõtteid on tööstuslik munavalge.

English

the simplest solution for most businesses is an industrial egg white.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ainult munamass (munavalge, -kollane või terve muna)

English

only liquid egg (white, yolk or whole egg)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munavalge: selge, läbipaistev, sültja konsistentsiga, igasuguse võõrolluseta

English

white: clear, limpid, of gelatinous consistency, free of extraneous matters of any kind;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

pastöriseeritud vedel munamass (munavalge, -kollane või terve muna)

English

pasteurised liquid egg (white, yolk or whole egg)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kvaliteedikriteeriumid, eelkõige munakoore välimus, munavalge ja rebu konsistents ning õhuruumi kõrgus;

English

quality criteria, in particular the appearance of the shell, the consistency of the white and the yolk and the height of the air space;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munapulber (kooreta kuivatatud munad või kuivatatud munavalge (albumiini) ja munarebu segu)

English

egg powder (dried eggs without shells or a mixture of dried albumen and dried egg yolk)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

maitsestatud või maitsestamata piiritusjook, mida saadakse toidutoormest valmistatud etüülalkoholist ja mille koostisse kuuluvad kvaliteetne munakollane, munavalge ja suhkur või mesi.

English

a spirit drink whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, the ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munaliköör ehk advocaat või avocat või advokat on maitsestatud või maitsestamata piiritusjook, mis on saadud toidutoormest valmistatud etüülalkoholist ja mille koostisse kuulub kvaliteetne munakollane, munavalge ja suhkur või mesi.

English

egg liqueur or advocaat or avocat or advokat is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin distillate and/or spirit, the ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

aktiivsüsi, agar-agar, albumiin, kaseiin, savi/kobediatomiit, Þelatiin, kalaliim, kaaliumferrotsüaniid, parkhape ja munavalge,

English

activated carbon, agar-agar, albumin, casein, clay diatomaceous earth, gelatine, isinglass, potassium ferrocyanide, tannic acid, and white of egg,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munaliköör ehk advocaat ehk avocat ehk advokat on maitsestatud või maitsestamata piiritusjook, mis on saadud põllumajandusliku päritoluga etüülalkoholist, destillaadist või piiritusest ja mille koostisse kuulub kvaliteetne munakollane, munavalge ja suhkur või mesi.

English

egg liqueur or advocaat or avocat or advokat is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, distillate or spirit, or a mixture thereof, the ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

munasisaldusega liköör on maitsestatud või maitsestamata piiritusjook, mis on saadud toidutoormest valmistatud etüülalkoholist, destillaadist ja/või piiritusest ning mille koostisse kuulub kvaliteetne munakollane, munavalge ja suhkur või mesi.

English

liqueur with egg is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, distillate and/or spirit, the ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

aflunovit ei tohi manustada patsientidele, kellel on tekkinud anafülaktiline reaktsioon (raske allergiline reaktsioon) vaktsiini mis tahes komponentide suhtes, sh nende suhtes, mida vaktsiin sisaldab mikrokogustes, nt muna- või kanavalgud, ovalbumiin (munavalge teatud valk), kanamütsiin või neomütsiinsulfaat (antibiootikumid), baariumsulfaat, formaldehüüd ja tsetüültrimetüülammooniumbromiid.

English

aflunov should not be given to patients who have had an anaphylactic reaction (severe allergic reaction) to any of the components of the vaccine, including those found at trace (very low levels) such as egg or chicken protein, ovalbumin (a protein in egg white), kanamycin or neomycin sulphate (antibiotics), barium sulphate, formaldehyde and cetyltrimethylammonium bromide.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,166,965,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK