Results for napoleon translation from Estonian to English

napoleon i
napoleonic

tema nimi oli napoleon bonaparte.
his name was napoleon bonaparte.

napoleon maravegias maaelu arengu ja toiduainete minister
mr napoleon maravegias minister of rural development and food

napoleon ei olnud nõus, et ta oli kaotanud kogu võim.
napoleon did not accept that he had lost all power.

see oli nüüd võimalik minna ja napoleon taganes paar päeva hiljem.
it was now impossible to go on and napoleon retreated a few days later.

selleks ajaks, teine väljaanne ilmus iga viide napoleon oleks eemaldatud.
by the time a second edition appeared every reference to napoleon would have been removed.

ta jätkas, kes nõustab valitsust ja ta oli statistiline ekspert valitsus napoleon iii.
he continued to advise the government and he was a statistical expert in the government of napoleon iii.

napoleon võttis võimu tagasi, kuid ainult lühikest aega, mida tuntakse saja päeva.
napoleon took the power back, but just for a short time, known as the hundred days.

ta oli ka seista vastu sõda ja vastu verevalamine prantsuse revolutsiooni ja sõjalise agressiooni napoleon.
he also took a stand against war and against the bloodletting of the french revolution and the military aggression of napoleon.

aasta mai 1814 liitlased olid võtnud pariis, pariisi leping kirjutati alla ja napoleon saadeti eksiili.
by may 1814 the allies had taken paris, the treaty of paris was signed and napoleon was sent into exile.

see oli aja võidud on preisimaa ja oma liitlaste, nagu prantsuse armee vastavalt napoleon oli ajendatud tagasi.
it was a period of victories for prussia and its allies as the french army under napoleon was driven back.

fourier ei olnud hea meel perspektiivi jättes akadeemilised ringkonnad ja pariisi, aga ei saanud keelduda napoleon soovile.
fourier was not happy at the prospect of leaving the academic world and paris but could not refuse napoleon's request.

"isa" pärast sorti "imperial napoleon",
"isa" after "imperial napoleon",

pariisi-missioonil peavad mängija ja tema kehastatav tegelane eva hoidma ära vaenlase korraldatava napoleon iii ja teise impeeriumi tagasituleku.
in ‘mission paris’, the gamer and avatar, eva, have to prevent the enemy organising a return to napoleon iii and the second empire.

enamikus riikides ei meeldinud mõte, sest nad on vajalikud kaupade inglismaalt. riigid leitud meetodeid, et hoida eemal napoleon otsust.
the most countries did not like the idea, because they needed goods from england. the countries found methods to keep away from napoleon's decision.

on olemas liialdatud natsionalismi vorm: igaüks püüab olla väike napoleon iii ja võtta ette mehhiko seikluse, et tema riigi probleemid unustataks.
there is a form of exaggerated nationalism: everyone attempts to be a small-scale napoleon iii and have a mexican adventure so that the problems of their country are forgotten.

vene tõmbusid kauaaegne enne napoleon sai võimaluse rünnata neid. aga viimaks venelased andsid lahing borodino, kuid tulemus ei olnud määrav, nagu omamoodi isegi võitlema.
the russian had retreated a long time before napoleon got a chance to attack them. but, at last the russians gave battle at borodino, but the result was not decisive, like a kind of an even fight.

kolme aasta pärast, aastal 1802, napoleon tegi ise esimene konsul eest kogu oma ülejäänud elu, pärast valimisi, kus suur kvalifitseeritud häälteenamusega oli valinud see nii olema.
after three years, in 1802, napoleon had himself made first consul for the rest of his life, after an election where a great qualified majority vote, had chosen it to be that way.

oma taotluse napoleon luba, kuid ta rõhutas strateegilist positsiooni baleaarid ja kuidas oma missiooni võiks parandada prantsuse suhted hispaanias. napoleon, olles eelnevalt nõu delambre ja laplace, missiooni heaks kiitnud.
in his request to napoleon for permission, however, he stressed the strategic position of the balearic islands, and how his mission could improve french relations with spain. napoleon, after taking advice from delambre and laplace , approved the mission.

pärast veel võite, mida napoleon, lepingu pressburg kirjutati austria ja prantsusmaa 26. detsembri 1805. austria oli sunnitud loobuma palju territooriumil prantsusmaa, eriti napoleon tahtis austria mõju täielikult eemaldatud itaalia.
after further victories by napoleon, the treaty of pressburg was signed by austria and france on 26 december 1805. austria was forced to give up much territory to france, and in particular napoleon wanted austrian influence completely removed from italy.